Ogólne Warunki Handlowe

OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE

AMCON Europe s.r.o.

I. Zakres obowiązywania

1. Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (zwane dalej „OWH”) mają zastosowanie do wszelkich dostaw realizowanych przez AMCON Europe s.r.o., nr identyfikacyjny: 24831115, z siedzibą Za Tratí 207, 252 19 Chrášťany, Republika Czeska, zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym prowadzonym przez Sąd Miejski w Pradze, Sekcja C, Akta 178375 (zwaną dalej „Sprzedawcą”), na rzecz jej klientów lub innych Partnerów biznesowych (zwanych dalej „Kupującym”). Termin „dostawa” obejmuje dostawę wszelkich towarów wytwarzanych i/lub oferowanych przez Sprzedawcę (zwanych dalej „Towarami”) oraz wszelkie powiązane usługi świadczone przez Sprzedawcę. Sprzedawca jest uprawniony do realizacji swoich dostaw za pośrednictwem osób trzecich.
2. Niniejsze OWH mają zastosowanie do wszystkich rodzajów umów, które mogą być zawierane ze Sprzedawcą, w szczególności, ale nie wyłącznie, umów sprzedaży (zwanych dalej „Umową”).
3. Warunki handlowe Kupującego nie mają zastosowania i są wyłączone. Takie warunki handlowe mają zastosowanie wyłącznie na podstawie wyraźnej, uprzedniej pisemnej zgody.

II. Zawarcie Umowy

1. Sprzedawca składa Kupującemu ofertę zawarcia Umowy poprzez dostarczenie Kupującemu oferty (pocztą elektroniczną lub w inny sposób uzgodniony lub zwyczajowy dla komunikacji między stronami), która zawiera specyfikację ceny zakupu Towarów, warunków płatności i dostawy.
2. Oferta podlega akceptacji przez Kupującego. Oferta może zostać odwołana lub zmieniona przez Sprzedawcę w terminie lub limicie jej akceptacji. Jeżeli termin lub limit jej akceptacji nie został wyraźnie określony, zastosowanie ma rozsądny termin lub limit dotyczący zwyczajów handlowych lub praktyki ustalonej między stronami.
3. Wszelkie jednostronne zmiany, modyfikacje lub uzupełnienia oferty dokonane przez Kupującego są nieważne. Sprzedawca niniejszym wyraźnie wyklucza zastosowanie art. 1740 ust. 3 ustawy nr 89/2012 Dz.U., Kodeksu Cywilnego Republiki Czeskiej, z późniejszymi zmianami (zwanej dalej „Kodeksem Cywilnym”).
4. Po zaakceptowaniu oferty przez Kupującego, strony podpisują pisemną Umowę, która będzie zawierać odniesienie do numeru oferty. Umowa zostanie uznana za zawartą po jej podpisaniu przez Sprzedawcę i Kupującego.
5. Po zaakceptowaniu oferty przez Kupującego i podpisaniu Umowy, Kupujący nie może zmieniać, modyfikować ani anulować zamówienia ani warunków zawartych w ofercie bez wyraźnej zgody Sprzedawcy.
6. W przypadku anulowania zamówienia lub jego części przez Kupującego, Sprzedawca może obciążyć Kupującego opłatą za anulowanie w wysokości trzydziestu pięciu procent (35%) całkowitej ceny zamówienia lub proporcjonalnej części ceny zamówienia. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia wynikające ze zmian w zamówieniu.
7. Specyfikacja Towarów wytwarzanych zgodnie z projektem lub wymaganiami Kupującego opiera się na arkuszach specyfikacji dostarczonych przez Sprzedawcę i zatwierdzonych pisemnie przez Kupującego. Arkusze specyfikacji zostaną dostarczone przez Sprzedawcę najpóźniej w momencie podpisania Umowy. Po zatwierdzeniu Specyfikacji przez Kupującego, wszelkie zmiany w Specyfikacjach żądane przez Kupującego nie są możliwe bez rewizji arkuszy specyfikacji i pisemnej zgody Sprzedawcy. Wszystkie dodatkowe koszty poniesione w wyniku zmiany(zmian) arkuszy specyfikacji żądanych przez Kupującego ponosi Kupujący. Cena zakupu może zostać odpowiednio zwiększona, a termin dostawy wydłużony.

III. Cena zakupu, płatność

1. Kupujący zobowiązuje się zapłacić Sprzedawcy obowiązujące lub uzgodnione ceny za zakup Towarów oraz wszelkie inne świadczone usługi. Dotyczy to również usług i płatności dokonywanych przez Sprzedawcę na rzecz osób trzecich, zgodnie z ustaleniami Kupującego.
2. Sprzedawca może zmienić uzgodnione ceny zakupu lub ceny za usługi, pod warunkiem, że Kupujący zażąda dodatkowych zmian w dostawie lub usługach, a Sprzedawca takie zmiany zatwierdzi.
3. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, cena zakupu nie obejmuje żadnych dodatkowych kosztów, takich jak podatki (np. VAT) i cła, jeśli wystąpią, koszty transportu lub specjalne wymagania dotyczące opakowania żądane przez Kupującego. Wszelkie podatki lub cła, jeśli wystąpią, ponosi Kupujący. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, dodatkowe usługi, takie jak instalacja Towarów, szkolenie lub konserwacja, będą fakturowane oddzielnie.
4. Sprzedawca jest uprawniony do żądania rozsądnej zaliczki lub zabezpieczenia przy zawieraniu Umowy lub później. Jeżeli kwota zaliczki odpowiada cenie zakupu, niniejszy Artykuł X nie ma zastosowania.
5. O ile faktura wystawiona przez Sprzedawcę nie stanowi inaczej lub nie określa terminu płatności, faktura jest płatna w ciągu 14 dni od dostarczenia Kupującemu. Sprzedawca jest uprawniony do żądania płatności zaliczek w dowolnym momencie i żądania ich natychmiastowej zapłaty.
6. Jeżeli metodą płatności jest płatność bezgotówkowa, Kupujący jest zobowiązany do podania numeru referencyjnego płatności podczas przelewania ceny zakupu. Jeżeli metodą płatności jest płatność bezgotówkowa, obowiązek Kupującego zapłaty ceny zakupu zostaje spełniony w momencie zaksięgowania odpowiedniej kwoty na rachunku bankowym Sprzedawcy.
7. Kupujący ponosi wszelkie opłaty za przelewy bankowe związane z płatnością.
8. W przypadku zwłoki w płatności, Sprzedawca jest uprawniony do naliczenia kary w wysokości 0,2% zaległej płatności za każdy dzień opóźnienia. Kupujący zapłaci Sprzedawcy opłatę w wysokości 200 CZK za każde powiadomienie o zwłoce wysłane przez Sprzedawcę do Kupującego. Ponadto, Kupujący zrekompensuje Sprzedawcy wszelkie dalsze koszty poniesione w związku z odzyskaniem długu Kupującego, w szczególności koszty reprezentacji prawnej.

IV. Transport i dostawa Towarów

1. Dostawa Towarów będzie regulowana przez obowiązujące zasady Incoterms w momencie dostawy (obecnie Incoterms 2020). Konkretny termin dostawy Incoterms mający zastosowanie do każdego zamówienia zostanie wyraźnie określony w ofercie Sprzedawcy i potwierdzony w potwierdzeniu zamówienia.
2. Sprzedawca dostarczy Towary do miejsca określonego w ofercie lub, jeśli miejsce nie jest określone, do siedziby Kupującego.
3. Tytuł własności i ryzyko utraty lub uszkodzenia przechodzą ze Sprzedawcy na Kupującego zgodnie z uzgodnionym terminem dostawy Incoterms.
4. W przypadku, gdy Kupujący nie odbierze dostawy lub nie zorganizuje transportu zgodnie z uzgodnionym terminem Incoterms — w szczególności w warunkach EXW — wszelkie dodatkowe próby, koszty przechowywania, obsługi, ubezpieczenia lub transportu ponosi Kupujący.
5. W przypadku dostaw EXW, Kupujący jest zobowiązany do odbioru Towarów w terminie określonym w ofercie lub, jeśli termin nie jest określony, w ciągu siedmiu (7) dni od powiadomienia Sprzedawcy o gotowości. Nieodebranie Towarów w tym okresie spowoduje, że Kupujący będzie odpowiedzialny za wszelkie koszty transportu, przechowywania i obsługi poniesione później.
6. Kupujący zbada Towary natychmiast po przejściu ryzyka. Jeżeli Towary zostaną przekierowane lub ponownie wysłane przez Kupującego bez odpowiedniej możliwości kontroli w momencie zawarcia umowy, kontrola może zostać odroczona do czasu przybycia do nowego miejsca przeznaczenia.

V. Usługi powiązane

1. Sprzedawca dostarczy zamówione towary na konkretny adres wskazany w ofercie, w przeciwnym razie na adres siedziby Kupującego.
2. Jeżeli Umowa odwołuje się do jakiejkolwiek reguły Incoterms, przyjmuje się, że jest to ostatnia wersja Incoterms.
3. W przypadku, gdy z przyczyn leżących po stronie Kupującego, podjęto powtarzające się próby dostarczenia Towarów lub Towary musiały zostać dostarczone w sposób inny niż określony w ofercie, Kupujący jest zobowiązany pokryć wszystkie koszty poniesione z powodu powtarzających się prób dostawy lub z powodu dostawy, która odbyła się w inny sposób.
4. Ryzyko uszkodzenia Towarów przechodzi na Kupującego z chwilą odbioru dostawy lub, jeśli nie dokona tego w odpowiednim czasie, od momentu, gdy Towary zostaną mu udostępnione, a on naruszy Umowę, nie odbierając dostawy.
5. Przeniesienie prawa własności jest niezależne od przejścia ryzyka zgodnie z niniejszym Artykułem IV. (4). Prawo własności do Towarów przechodzi na mocy samej Umowy z dniem jej wejścia w życie.
6. Kupujący zbada Towary tak szybko, jak to możliwe, po przejściu ryzyka uszkodzenia Towarów.
7. Jeżeli Towary zostaną przekierowane w transporcie lub ponownie wysłane przez Kupującego bez rozsądnej możliwości ich zbadania przez niego, a w chwili zawarcia Umowy Sprzedawca wiedział lub powinien był wiedzieć o możliwości takiego przekierowania lub ponownej wysyłki, badanie może zostać odroczone do czasu przybycia Towarów do nowego miejsca przeznaczenia.

VI. Prawa i obowiązki Sprzedawcy

1. Sprzedawca dostarczy Towary do miejsca dostawy określonego w Umowie, wolne od wad i w odpowiednim czasie.
2. Sprzedawca zapakuje Towary zgodnie ze standardową procedurą pakowania Sprzedawcy, która będzie odpowiednia do umożliwienia wysyłki Towarów do miejsca przeznaczenia, pod warunkiem jednak, że jeśli Kupujący zażąda modyfikacji tych procedur, Sprzedawca dokona żądanej modyfikacji, a Kupujący poniesie wszelkie uzasadnione koszty poniesione przez Sprzedawcę w związku z przestrzeganiem takich zmodyfikowanych procedur, które przekraczają koszty, jakie Sprzedawca poniósłby, stosując swoje standardowe procedury.
3. Sprzedawca jest zobowiązany do przekazania Kupującemu Towarów oraz wszelkich dokumentów z nimi związanych.
4. Sprzedawca musi dostarczyć Towary, które odpowiadają ilości, jakości i opisowi wymaganym przez Umowę oraz które są przechowywane lub zapakowane w sposób wymagany przez Umowę.
5. Jeżeli Sprzedawca dostarczył Towary przed terminem dostawy, może on, do tego terminu, dostarczyć brakującą część lub uzupełnić wszelkie niedobory w ilości dostarczonych Towarów, lub dostarczyć Towary w zastępstwie wszelkich wadliwych Towarów, lub usunąć wszelkie wady w dostarczonych Towarach.

VII. Prawa i obowiązki Kupującego

1. Kupujący zobowiązany jest zapłacić Sprzedawcy cenę zakupu zgodnie z warunkami płatności określonymi w Umowie i niniejszych OWS.
2. Kupujący zobowiązany jest odebrać dostawę. Kupujący podejmie wszelkie działania, których można racjonalnie od niego oczekiwać, aby umożliwić Sprzedawcy dokonanie dostawy i przekazanie Towarów Kupującemu.
3. W przypadku, gdy Kupujący nie wypełni swojego obowiązku wynikającego z artykułu VII (2) niniejszych OWS w terminie, i o ile nie uzgodniono inaczej, Sprzedawca będzie przechowywał Towary bezpłatnie dla Kupującego przez piętnaście (15) dni po terminie dostawy określonym w Umowie. Od szesnastego (16) dnia Kupujący zapłaci Sprzedawcy karę umowną w wysokości 0,1% ceny zakupu za każdy dzień przechowywania Towarów. Opłata za przechowywanie będzie płatna w całości po otrzymaniu faktury za przechowywanie, niezależnie od tego, czy Kupujący otrzymał fakturę lub zapłacił za Towary. Zapłata kary umownej nie wpływa na prawo Sprzedawcy do dochodzenia odszkodowania za szkody spowodowane naruszeniem obowiązku.

VIII. Gwarancja i roszczenia z tytułu wad

1. Sprzedawca odpowiada, zgodnie z Umową i niniejszymi OWS, za wszelkie wady istniejące w chwili przejścia ryzyka na Kupującego.
2. Ponadto Sprzedawca udziela Kupującemu gwarancji, na mocy której Sprzedawca zobowiązuje się, że Towary będą nadawały się do użytku zgodnie z ich zwykłym przeznaczeniem przez okres gwarancji wynoszący 24 miesiące. Okres gwarancji rozpoczyna się z chwilą dostarczenia Towarów Kupującemu. Gwarancja nie dotyczy żadnych produktów chemicznych wytwarzanych i/lub oferowanych przez Sprzedawcę.
3. Zakres gwarancji może być precyzyjniej określony w certyfikacie gwarancyjnym, który może być dostarczony Kupującemu przez Sprzedawcę wraz z dostawą Towarów.
4. Gwarancja nie ma zastosowania w zakresie, w jakim wada jest spowodowana przez: (i) jakąkolwiek modyfikację, naprawę lub zmianę Towarów przez Kupującego lub jakąkolwiek stronę trzecią, chyba że Sprzedawca wyraźnie upoważnił do tego pisemnie; (ii) użycie niezgodne z dokumentacją towarzyszącą Towarom lub ich przeznaczeniem; (iii) jakąkolwiek awarię związaną z Towarami wynikającą z włączenia lub połączenia z komponentem, materiałem lub produktem Kupującego lub strony trzeciej przez Kupującego lub jakąkolwiek stronę trzecią; lub (iv) próbę naprawy, niewłaściwe użycie, umyślne działanie, zaniedbanie lub wypadek ze strony Kupującego lub jakiejkolwiek strony trzeciej w odniesieniu do Towarów.
5. Kupujący poinformuje Sprzedawcę o wadach Towarów w rozsądnym czasie po ich odkryciu lub po tym, jak powinien był je odkryć, najpóźniej 10 dni po odbiorze Towarów lub 10 dni po wystąpieniu wady, w przeciwnym razie traci wszelkie prawa do zgłaszania wad zgodnie z niniejszymi OWS.
6. Zawiadomienie w rozumieniu artykułu VIII (5) niniejszych OWS musi konkretnie określać charakter wady poprzez opis jej rodzaju i zakresu.
7. Jeżeli wadliwe wykonanie stanowi istotne naruszenie Umowy, Kupujący ma prawo do:
   i) usunięcia wady poprzez dostarczenie nowego, wolnego od wad przedmiotu lub brakującego przedmiotu,
   ii) usunięcia wady poprzez naprawę przedmiotu,
   iii) rozsądnego obniżenia ceny zakupu, lub
   iv) odstąpienia od Umowy, jeżeli wada nie zostanie usunięta w rozsądnym terminie.
8. Kupujący nie może zmienić dokonanego wyboru bez zgody Sprzedawcy. Nie dotyczy to sytuacji, gdy Kupujący zażądał naprawy wady, która okazała się nienaprawialna.
9. Kupujący powiadomi Sprzedawcę o wybranym przez siebie prawie przy zgłoszeniu wady lub bez zbędnej zwłoki po tym, najpóźniej 1 tydzień po zgłoszeniu wad.
10. Żadne Towary nie mogą być zwracane w celu uzyskania kredytu lub w inny sposób, chyba że Kupujący otrzyma wyraźne upoważnienie Sprzedawcy. Towary muszą być zwrócone w dobrym stanie, w oryginalnym opakowaniu z wypełnioną identyfikacją i ze wszystkimi dokumentami pomocniczymi szczegółowo opisującymi wszelkie zgłoszone wady, zgodnie z wymogami Kupującego. Koszty dostawy zwróconych Towarów zostaną opłacone z góry przez Kupującego. Zwrócone Towary mogą podlegać opłacie za ponowne magazynowanie. Zwrócone Towary muszą być bezpiecznie zapakowane w oryginalne materiały opakowaniowe oraz odpowiednio ubezpieczone i zabezpieczone, aby dotarły do Sprzedawcy bez uszkodzeń. Wszystkie koszty poniesione przez Sprzedawcę w celu przywrócenia Towarów zostaną naliczone Kupującemu, w tym wszelkie opłaty manipulacyjne. Towary wyprodukowane zgodnie z projektem lub specyfikacją Kupującego nie mogą być zwracane w celu uzyskania kredytu.
11. Sprzedawca, jego podmioty stowarzyszone oraz ich urzędnicy, dyrektorzy, pracownicy i agenci nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie lub wtórne, w tym, bez ograniczeń, utratę zysków, utratę możliwości użytkowania, przestoje, utratę dobrej woli, przerwy w działalności, opóźnienia w wykonaniu lub utracone możliwości. Nie dotyczy to przypadku, gdy szkoda została wyrządzona prawom naturalnym osoby fizycznej, umyślnie lub z powodu rażącego niedbalstwa Sprzedawcy.

IX. Rozwiązanie Umowy

1. Oprócz przyczyn ustawowych, Sprzedawca może odstąpić od Umowy w przypadku, gdy uzgodniona lub wymagana zaliczka na podstawie artykułu III (4) niniejszych OWS nie została zapłacona nawet w rozsądnym dodatkowym terminie wyznaczonym przez Sprzedawcę.
2. Sprzedawca jest również uprawniony do odstąpienia od Umowy z obiektywnie uzasadnionych przyczyn, w szczególności:
   i) jeżeli Sprzedawca nie jest w stanie wykonać Umowy z powodu siły wyższej lub innych okoliczności, za które Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności; za siłę wyższą należy rozumieć wszelkie zdarzenia pozostające poza rozsądną kontrolą Sprzedawcy i wpływające na jego wykonanie, w tym, bez ograniczeń, przepisy lub zarządzenia rządowe, wojnę, zamieszki, pożar, strajki, lokauty, bezpośrednie zagrożenie atakiem terrorystycznym lub wszelkie inne podobne przyczyny;
   ii) jeżeli Kupujący poda wprowadzające w błąd lub fałszywe informacje niezbędne do wykonania Umowy lub do zapewnienia przez Sprzedawcę prawidłowej dostawy lub usługi, np. w odniesieniu do tożsamości Kupującego lub celu;
   iii) jeżeli Kupujący oświadczył o niemożności zapłaty lub jeżeli wszczęto postępowanie upadłościowe lub niewypłacalności wobec Sprzedawcy;
   iv) w przypadku naruszenia artykułu VII (1) lub artykułu VII (2) niniejszych OWS.
3. Jeżeli Sprzedawca odstąpi od Umowy z uzasadnionych przyczyn, Kupujący nie jest uprawniony do dochodzenia jakiegokolwiek odszkodowania.
4. W przypadku odstąpienia od Umowy, Sprzedawca jest uprawniony do odszkodowania za odpowiednią część ceny zakupu za Towary dostarczone lub usługi świadczone przed rozwiązaniem Umowy.

X. Zabezpieczenie

1. Strony uzgodniły przeniesienie prawa własności do Towarów jako zabezpieczenie wykonania obowiązku Kupującego wynikającego z artykułu VII (1) niniejszych OWS. Przeniesienie własności jako zabezpieczenie wchodzi w życie dzień po dniu wejścia w życie Umowy.
2. Przeniesienie prawa własności jako zabezpieczenie jest traktowane jako przeniesienie z warunkiem rozwiązującym zapłaty całej ceny zakupu.
3. W okresie trwania przeniesienia prawa własności jako zabezpieczenia, Sprzedawca będzie wykonywał wyłącznie prostą administrację Towarów w rozumieniu art. 1405 i nast. Kodeksu Cywilnego.
4. Strony uzgodniły użyczenie w rozumieniu art. 2193 i nast. Kodeksu Cywilnego z warunkiem zawieszającym od dnia przekazania Towarów Kupującemu zgodnie z Umową i niniejszymi OWS. Umowa użyczenia wygasa w momencie wygaśnięcia przeniesienia prawa własności jako zabezpieczenia zgodnie z artykułem X (5) niniejszych OWS lub w przypadku, gdy przeniesienie prawa własności jako zabezpieczenia stanie się bezwarunkowe zgodnie z artykułem X (7) niniejszych OWS. W przypadku wygaśnięcia przeniesienia użyczenia z powodu zastosowania artykułu X (7) niniejszych OWS, Kupujący jest zobowiązany zwrócić Towary Sprzedawcy bez zbędnej zwłoki po wygaśnięciu umowy użyczenia.
5. Przeniesienie prawa własności jako zabezpieczenie wygasa w momencie zapłaty całej ceny zakupu. W rezultacie Sprzedawca zezwoli Kupującemu na pełne wykonywanie jego praw wynikających z własności Towarów.
6. Strony uzgodniły wyłączenie art. 2044 Kodeksu Cywilnego.
7. Jeżeli obowiązek Kupującego wynikający z artykułu VII (1) niniejszych OWS nie zostanie spełniony w dodatkowym terminie 3 miesięcy po opóźnieniu w wykonaniu tego obowiązku, przeniesienie własności jako zabezpieczenie staje się bezwarunkowe, a Sprzedawca jest uprawniony do pełnego wykonywania swoich praw wynikających z własności Towarów, w tym do sprzedaży Towarów osobie trzeciej.

XI. Nieuczciwa konkurencja i odsprzedaż

1. Kupujący nie będzie wytwarzał kopii ani imitacji Towarów.
2. Kupujący nie będzie demontował ani zmieniał Towarów bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy.
3. Kupujący nie jest uprawniony do usuwania ani zmieniania oryginalnego oznaczenia Towarów w drodze odsprzedaży.
4. W przypadku odsprzedaży, Kupujący dostarczy swoim klientom oryginalną dokumentację towarzyszącą Towarom.
5. Z wyłączeniem odsprzedaży, Kupujący nie jest uprawniony do używania zarejestrowanego znaku towarowego Sprzedawcy bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy. Do celów odsprzedaży, Kupujący jest uprawniony do używania znaku towarowego Sprzedawcy wyłącznie w odniesieniu do Towarów zakupionych od Sprzedawcy. Kupujący nie jest uprawniony do używania znaku towarowego w związku z innymi Towarami nieprodukowanymi przez Sprzedawcę.

XII. Poufność i referencje

1. Informacje dotyczące działalności gospodarczej i/lub spraw stron, które strony ujawniły sobie nawzajem podczas negocjacji Umowy lub później, w szczególności te, które mogą być uznane za tajemnicę handlową zgodnie z art. 504 Kodeksu Cywilnego, są poufne i nie mogą być ujawniane żadnej stronie trzeciej, chyba że dotyczą informacji:
   i) które są lub stają się publicznie znane w inny sposób niż w wyniku bezpośredniego lub pośredniego ujawnienia informacji z naruszeniem Umowy lub niniejszych OWS lub z naruszeniem jakiegokolwiek innego obowiązku poufności strony trzeciej;
   ii) które zostały uzyskane ze źródła niezwiązanego ze stronami i które to źródło nie jest objęte żadnym obowiązkiem poufności w odniesieniu do takich informacji lub
   iii) w odniesieniu do których strona pisemnie zgadza się, że nie stanowią one Informacji poufnych.
2. Strony mogą ujawniać informacje poufne zdefiniowane w artykule XII (1) niniejszych OWS:
   i) doradcom zawodowym, takim jak prawnicy, księgowi lub inni doradcy, na których strony się zgodziły;
   ii) zgodnie z wymogami obowiązującego prawa, orzeczenia właściwego sądu lub właściwego organu sądowego, rządowego lub regulacyjnego;
   iii) osobom zatwierdzonym pisemnie przez drugą stronę.

3. Strony zapewnią ochronę informacji poufnych zdefiniowanych w artykule XII (1) niniejszych OWS przez swoich pracowników oraz współpracujące osoby lub podmioty każdej ze stron.
4. Niezależnie od wszelkich sprzecznych postanowień niniejszych OWS, Sprzedawca może wykorzystywać nazwę Kupującego oraz wyniki wykonania Towarów w swoich materiałach marketingowych i promocyjnych, jako wskazanie swojego doświadczenia, oraz w wewnętrznych systemach danych.

XIII. Postanowienia końcowe

1. Umowy ustne są wiążące tylko wtedy, gdy zostaną potwierdzone na piśmie. Zmiany i uzupełnienia Umów, niniejszego artykułu, akceptacji oferty przez Kupującego lub niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych muszą mieć formę pisemną.
2. Kupujący nie jest uprawniony do przeniesienia jakiegokolwiek prawa lub obowiązku, ani Umowy w całości, na osobę trzecią bez wyraźnej pisemnej zgody Sprzedawcy.
3. Wszelkie powiadomienia lub oświadczenia dotyczące Umowy będą dokonywane w języku czeskim lub angielskim drogą elektroniczną (e-mail) lub w inny sposób wynikający z ustalonej praktyki między stronami. Nie dotyczy to powiadomień lub oświadczeń powodujących rozwiązanie Umowy oraz zawiadomienia w rozumieniu artykułu VIII (6) niniejszych OWS, które będą dokonywane wyłącznie listem poleconym lub powiadomień lub oświadczeń, które powinny być sporządzone na piśmie.
4. Wszelkie Umowy zawarte między Sprzedawcą a Kupującym podlegają prawu czeskiemu. Wyklucza się stosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (Konwencja Wiedeńska) oraz przepisów regulujących kolizje praw.
5. Wszelkie spory będą rozstrzygane wyłącznie przez właściwe sądy z jurysdykcją właściwą dla Sprzedawcy w odniesieniu do jego zarejestrowanego adresu.
6. Niniejsze OWS stanowią integralną część wszystkich Umów zawartych między Sprzedawcą a Kupującym. W przypadku rozbieżności między postanowieniami niniejszych OWS a postanowieniami Umowy, postanowienia Umowy mają pierwszeństwo.
7. Nieważność lub nieskuteczność któregokolwiek postanowienia niniejszych OWS pozostaje bez uszczerbku dla ważności i skuteczności pozostałych postanowień. Inne kwestie regulują przepisy ustawowe. Wszelkie nieważne postanowienia niniejszych OWS zostaną zastąpione przepisami ustawowymi o sensie i znaczeniu najbliższym nieważnym postanowieniom.
8. Osoba wyrażająca zgodę lub wykonująca jakiekolwiek dokumenty lub zamówienia, zarówno w formie papierowej, jak i online, w imieniu Kupującego potwierdza, oświadcza i gwarantuje, że przeczytała i rozumie niniejsze OWS oraz została należycie upoważniona przez Kupującego do ich wykonania w imieniu Kupującego i związania Kupującego niniejszymi OWS.
9. Niewykonanie przez Sprzedawcę w jednym lub więcej przypadkach, któregokolwiek z niniejszych OWS, jak określono w niniejszym dokumencie, lub niewykonanie przez Sprzedawcę któregokolwiek z jego praw wynikających z niniejszych OWS, nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się lub odstąpienie od jakichkolwiek takich warunków lub praw i nie wpłynie na prawo Sprzedawcy do żądania ścisłego wykonania i przestrzegania w odniesieniu do przyszłego wykonania niniejszych OWS.
10. Niniejsze OWS wchodzą w życie z dniem 01.09.2017.