Casos de éxito y testimonios
«Nos preguntamos por qué otros no utilizan VOLUTE™».
Referencias municipales

«Nos preguntamos por qué otros no utilizan VOLUTE™».

EDAR de Nakanojo, Gunma, Japón

  • Prensa Deshidratadora VOLUTE
  • Lodo activo de purga (WAS/SAS)
EDAR de Nakanojo, Gunma, Japón

El municipio de Nakanojo, situado junto a varios arroyos en la prefectura de Gunma, cuenta con siete estaciones depuradoras de aguas residuales. Entre ellas, la estación depuradora de aguas residuales de Nakanojo es la mayor instalación municipal y presta servicio a 5 000 habitantes equivalentes.
Nakanojo es el municipio donde «VOLUTE™», concebido originalmente para aplicaciones industriales, se instaló por primera vez en una estación depuradora de aguas residuales municipal. Desde entonces, el uso de VOLUTE™ se ha extendido a otros municipios. Todo comenzó en una feria hace más de diez años, donde AMCON presentó Volute como una prensa deshidratadora de uso general para aplicaciones industriales. Sin embargo, la Agencia de Alcantarillado de Japón (Japan Sewage Works Agency) sugirió el uso de VOLUTE™ para lodos de aguas residuales municipales. Realizaron una prueba de demostración de VOLUTE™ en la estación depuradora de aguas residuales municipal de Shima, en la que VOLUTE™ obtuvo excelentes resultados. Tras recibir la aprobación oficial de la Agencia de Alcantarillado de Japón, VOLUTE™ se instaló en la estación depuradora de aguas residuales de Nakanojo.

Estación depuradora de aguas residuales de Nakanojo, Japón
Sr. Shigeki Yoshida, exadjunto del Equipo de Agua y Alcantarillado, Sección de Agua y Alcantarillado del municipio de Nakanojo
Sr. Masato Hayashi, director ejecutivo de Earthway. Co

Comentarios del cliente

Acertamos al instalar VOLUTE™. En primer lugar, reduce los costes. El proceso habitual de tratamiento de los lodos generados en una estación depuradora de aguas residuales requiere una etapa previa de espesamiento de lodos, pero VOLUTE™ no la necesita. VOLUTE™ deshidrata directamente los lodos procedentes del tanque de zanja de oxidación. Al utilizar la prensa deshidratadora VOLUTE™, se ahorra el coste del proceso de espesamiento de lodos. Además, las prensas deshidratadoras convencionales requieren supervisión durante su funcionamiento, mientras que VOLUTE™ es totalmente automática. Puede funcionar sin supervisión, lo que reduce los costes de personal. Asimismo, Volute consume mucha menos energía eléctrica que otros productos similares de la competencia.

VOLUTE™ es fácil de manejar, rápida de poner en marcha y de tamaño compacto. Sobre todo, el servicio de asistencia de AMCON es muy satisfactorio. Cuando el equipo necesita una reparación, no tenemos que enviarlo de vuelta al fabricante. El representante nos suministra los repuestos necesarios y la máquina puede seguir funcionando con un tiempo de parada mínimo. Además, AMCON actúa con rapidez. Cuando tenemos algún problema con un equipo, otras empresas suelen tardar alrededor de una semana en tomar medidas. En cambio, cuando llamamos a AMCON, el ingeniero comercial nos visita de inmediato, realiza las reparaciones y nos asesora. Contar con un equipo de fácil mantenimiento resulta de gran ayuda.
Ofrecen buenos productos y un buen servicio. Incluso nos preguntamos por qué otros no utilizan los equipos de AMCON. Esperamos que AMCON siga desarrollando y suministrando sus productos.