{"id":37399,"date":"2026-07-27T14:08:32","date_gmt":"2026-07-27T12:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/"},"modified":"2026-10-31T10:26:08","modified_gmt":"2026-10-31T09:26:08","slug":"ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/","title":{"rendered":"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]

<\/div>
<\/p>\n

Ursprunget till den flerskiviga VOLUTE\u2122<\/span>-skruvpressen<\/h1>\n

<\/div><\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress. Men inte varje flerskivig skruvpress \u00e4r en VOLUTE\u2122<\/p>\n

Varje flerskivig skruvpress som \u00e4r i drift idag \u2013 med fasta ringar, r\u00f6rliga ringar och en l\u00e5ngsamt roterande skruv \u2013 har sitt ursprung i en enda japansk patentans\u00f6kan som l\u00e4mnades in av AMCON i februari 1992. Den h\u00e4r sidan dokumenterar hur mekanismen utvecklades, varf\u00f6r den beh\u00f6vdes och var den ursprungliga uppfinningen finns registrerad.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”35714″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Uppfinnare<\/strong>
\nMasaaki Sasaki, grundare av AMCON<\/p>\n

Prioritetsdokument<\/strong>
\nJP H5-228695 (1992)<\/p>\n

Europeiskt patent<\/strong>
\nEP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2013 tv\u00e4rsnitt av avvattningscylindern. Fasta ringar (6), r\u00f6rliga ringar (30), skruv (31), mikrospalt g, v\u00e4tskesp\u00e5r (34).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288234800{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156975039{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1970-talet[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785155752692{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Problemet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785155871545{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Filterdukar, spolvatten och igens\u00e4ttning: teknikens st\u00e5ndpunkt f\u00f6re VOLUTE\u2122<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35740|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg.png|caption^null|alt^null|title^1970s-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”40″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]AMCON b\u00f6rjade inte som maskinbyggare. F\u00f6retaget grundades 1974 som ett underh\u00e5llsf\u00f6retag som servade septiktankar och mindre avloppsreningsverk vid japanska bostadskomplex. Flytande slam fr\u00e5n dessa lokala tankar m\u00e5ste transporteras med tankbil till centrala reningsverk, och slamf\u00f6rtjockning f\u00f6re transport var det uppenbara s\u00e4ttet att minska volym och kostnader \u2013 men den tidens slamf\u00f6rtjockare och avvattningspressar var o\u00f6verkomligt dyra och sv\u00e5ra att installera i den skalan.<\/p>\n

Den dominerande principen f\u00f6r separation var filterduken: slammet matas ut p\u00e5 ett genomsl\u00e4ppligt band, vattnet dr\u00e4neras genom duken och fasta partiklar blir kvar. Svagheten ligger i sj\u00e4lva konstruktionen. Fina partiklar s\u00e4tter gradvis igen duken, vilket g\u00f6r att bandet kontinuerligt m\u00e5ste reng\u00f6ras med spolvatten under h\u00f6gt tryck. Konsekvenserna \u00e4r v\u00e4lk\u00e4nda f\u00f6r alla som har arbetat med den generationens utrustning: h\u00f6g f\u00f6rbrukning av spolvatten, dysramper, \u00f6verdimensionerade band f\u00f6r att klara kapaciteten, t\u00e4ta dukbyten \u2013 och n\u00e4stintill totalt haveri vid olje- och fetthaltigt slam, som s\u00e4tter igen en filterduk o\u00e5terkalleligt.<\/p>\n

Eftersom AMCON:s personal underh\u00f6ll den h\u00e4r utrustningen dagligen hade f\u00f6retaget egen erfarenhet av dessa felorsaker. \u00c5r 1982 byggde man sin f\u00f6rsta egna maskin \u2013 en kompakt slamf\u00f6rtjockare med filterduk. Den l\u00f6ste problemet med storlek och pris, men \u00e4rvde alla begr\u00e4nsningar hos sj\u00e4lva duken. L\u00e4rdomen fr\u00e5n detta stakade ut kursen f\u00f6r allt som f\u00f6ljde: eliminera filterduken helt och h\u00e5llet.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”35778″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 slamhantering vid <\/span>bostadskomplexens septiktankar, 1970-talet. Flytande <\/span>slam transporterades bort; volymreduktionen var <\/span>den ekonomiska flaskhalsen.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=”35807″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 den f\u00f6rsta egenutvecklade maskinen <\/span>(1982): en slamf\u00f6rtjockare med filterduk. Kompakt och <\/span>prisv\u00e4rd, men k\u00e4nslig f\u00f6r igens\u00e4ttning av duken och kr\u00e4vde <\/span>spolvatten.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288654135{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288649122{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785169859955{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991 \u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156159271{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]F\u00f6rsta VOLUTE\u2122[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156173690{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Skruvpressen med kamblad: en fungerande maskin med slitageproblem[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35840|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1.png|caption^null|alt^null|title^1991-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”50″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”35817″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 VOLUTE\u2122 med kamblad (patent 1990, marknadslansering april 1991): skiktat ringfilter med ingripande reng\u00f6ringsblad.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”35827″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 felorsaken: belastningen koncentrerades till de tunna reng\u00f6ringsbladen vilket orsakade brott efter n\u00e5gra hundra drifttimmar.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]FoU-arbetet startade om med utg\u00e5ngspunkt i principen f\u00f6r en skruvpress: ingen filterduk, l\u00e5gt varvtal och minimalt energibehov. Den ol\u00f6sta fr\u00e5gan var hur man skulle f\u00f6rhindra att avvattningscylindern sattes igen utan att anv\u00e4nda spolvatten. Den f\u00f6rsta l\u00f6sningen var mekanisk avskrapning. En cylindrisk filterenhet monterades av staplade ringar med smala spalter, och varje skruvg\u00e4nga var f\u00f6rsedd med tunna kamlika reng\u00f6ringsblad som n\u00e5dde in i spalterna och tryckte tillbaka intr\u00e4ngande partiklar in i skruvkanalen.<\/p>\n

Maskinen fungerade, patenterades 1990 och lanserades p\u00e5 marknaden i april 1991 under namnet VOLUTE\u2122 \u2013 av latinets voluta, en spiral. Ordering\u00e5ngen \u00f6kade. Det gjorde \u00e4ven en \u00e5terkommande rapport fr\u00e5n f\u00e4ltet: bladen br\u00f6ts av efter bara n\u00e5gra hundra timmars drift vid full belastning.<\/p>\n

F\u00f6retagets egna patentans\u00f6kningar beskriver orsaken rakt p\u00e5 sak. Bladen m\u00e5ste tillverkas tunna och med h\u00f6g precision f\u00f6r att passa exakt i varje ringspalt; samma geometri koncentrerade skrapbelastningen till den svagaste punkten. Varje blad m\u00e5ste dessutom monteras p\u00e5 axeln med h\u00f6g noggrannhet, vilket drev upp kostnaderna. Slitage, brott och t\u00e4ta bladbyten var inbyggda i sj\u00e4lva konceptet, inte ett tillverkningsfel. Det kr\u00e4vdes en annan igens\u00e4ttningsfri sj\u00e4lvreng\u00f6rande mekanism \u2013 en helt utan s\u00e4rskilda reng\u00f6ringsdelar som kunde slitas ut.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288666770{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288661990{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156397455{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1992[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156408821{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Uppfinningen[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156423243{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]R\u00f6rliga ringar: den igens\u00e4ttningsfria sj\u00e4lvreng\u00f6rande mekanismen som definierade den flerskiviga skruvpressen[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35869|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg-2.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”styling”][vc_column_text]Den avg\u00f6rande id\u00e9n f\u00f6ddes inte vid ritbordet. P\u00e5 ett pendelt\u00e5g betraktade grundaren Masaaki Sasaki raden av handtag som gungade i takt med vagnens r\u00f6relser och fr\u00e5gade sig om ringar som r\u00f6r sig skulle kunna h\u00e5lla ett filter rent av sig sj\u00e4lva \u2013 utan blad och utan spolvatten. Om avvattningscylindern byggdes upp av omv\u00e4xlande fasta ringar och l\u00f6st inf\u00e4sta r\u00f6rliga ringar, d\u00e4r sj\u00e4lva skruven driver de r\u00f6rliga ringarna, skulle filterspalterna rensas kontinuerligt genom maskinens egen r\u00f6relse. En prototyp bekr\u00e4ftade principen, och den 21 februari 1992 l\u00e4mnade AMCON in patentans\u00f6kan f\u00f6r utrustningen f\u00f6r \u201dseparation av fast fas och v\u00e4tska\u201d \u2013 den flerskiviga skruvpressen. Mekanismen f\u00f6rtj\u00e4nar att beskrivas i detalj, eftersom den i princip \u00e4r of\u00f6r\u00e4ndrad i varje VOLUTE\u2122-maskin som har tillverkats sedan dess:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Fasta ringar<\/strong> (6)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Staplade i axiell riktning, \u00e5tskilda av distansbrickor och sammanh\u00e5llna med dragbultar till en styv avvattningscylinder. Spaltbredd mellan ringarna: G.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]R\u00f6rliga ringar<\/strong> (30)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]En i varje spalt, med tjocklek T < G. Skillnaden skapar en mikrospalt g p\u00e5 vardera sidan \u2013 t.ex. G = 6 mm, T = 5 mm ger g = 0,5 mm. Ringen h\u00e5lls p\u00e5 plats men kan r\u00f6ra sig fritt radiellt och rotera.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Skruv<\/strong> (31)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]L\u00f6per inuti ringpaketet och transporterar slammet axiellt. Den r\u00f6rliga ringens innerdiameter D\u2085 \u00e4r mindre \u00e4n skruvens ytterdiameter D\u2084, s\u00e5 att varje ring vilar mot skruvbladet i en enda kontaktpunkt P.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Igens\u00e4ttningsfri sj\u00e4lvreng\u00f6rande mekanism<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Friktionen vid P drar med varje r\u00f6rlig ring i en excentrisk rotation runt skruvaxeln, s\u00e5 att den glider radiellt med en slagl\u00e4ngd p\u00e5 D\u2084 \u2212 D\u2085 per varv. Den relativa r\u00f6relsen mellan ringarnas ytor trycker kontinuerligt ut fasta partiklar ur mikrospalterna.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Filtratets v\u00e4g<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Vattnet dr\u00e4neras med sj\u00e4lvfall genom mikrospalterna; ett runtomg\u00e5ende styrsp\u00e5r (34) p\u00e5 varje r\u00f6rlig ring leder det filtrat som tr\u00e4nger ut p\u00e5 paketets ovansida ned\u00e5t, vilket f\u00f6rhindrar att det rinner tillbaka in i skruvkanalen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Konstruktionsm\u00e4ssiga f\u00f6rdelar som noterades redan i ans\u00f6kan fr\u00e5n 1992: ringar och distansbrickor kan g\u00f6ras tjocka (mekanisk h\u00e5llfasthet) samtidigt som g f\u00f6rblir liten; ringdiametrar p\u00e5 500\u20131 000 mm \u00e4r genomf\u00f6rbara; komponenterna kan tillverkas av plast, metall eller keramik; montering och demontering \u00e4r enkel eftersom inga delar beh\u00f6ver gripa in i varandra med bladprecision.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”35898″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 6, EP 0 581 965 B1 \u2013 ett skruvvarv, l\u00e4ge (a)\u2013(d).<\/p>\n

Den r\u00f6rliga ringen (30) roterar kring sin egen axel X\u2082 samtidigt som den glider radiellt i f\u00f6rh\u00e5llande till skruvaxeln X\u2081; kontaktpunkten P vandrar l\u00e4ngs omkretsen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288682489{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288677239{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785157544036{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Fig. 1\u201312[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785157556970{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Ur ans\u00f6kan[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785157568173{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Vad ans\u00f6kan fr\u00e5n 1992 redan inneh\u00f6ll[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35913|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1-2-1.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-2|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full” css=”.vc_custom_1786353239499{border-top-width: 0px !important;}” el_class=”styling2″][vc_column][vc_column_text]Den ursprungliga ans\u00f6kan \u00e4r anm\u00e4rkningsv\u00e4rt komplett. Den beskriver inte en enskild maskin utan hela det konstruktionsutrymme som AMCON \u2013 och senare dess efterf\u00f6ljare \u2013 skulle verka inom under de kommande tre decennierna:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”35935″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 1, EP 0 581 965 B1 \u2013 l\u00e4ngdsnitt av den kompletta separatorn: inlopp (2), avvattningscylinder (5), filtratutlopp (4), slamkakans utlopp (3), v\u00e4xelmotor (17).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”35946″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]\u7279\u958b\u5e735-228695, s. 8 \u2013 ringarnas r\u00f6relsesekvens, lutande utf\u00f6randen (Fig. 7\u20138), skruv med segmentblad (Fig. 9\u201310) och maskinen med dubbla axlar (Fig. 12) i den ursprungliga japanska publikationen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Slamf\u00f6rtjockning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Horisontellt utf\u00f6rande: flockat slam med 99\u201398,5 % vattenhalt in, f\u00f6rtjockat slam med 97\u201395 % ut \u2013 sj\u00e4lvfallsdr\u00e4nering genom mikrospalterna, tillr\u00e4ckligt skonsam f\u00f6r att bevara flockarna (inlopp via br\u00e4ddavlopp, inte fritt fall).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Slamavvattning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Samma avvattningscylinder lutad 45\u201390\u00b0:lampelaren fyller skruvkanalen, det inre trycket stiger mot slamkakans utlopp och vattnet pressas ut genom spalterna \u2013 en slamkaka med under 85 % vattenhalt fr\u00e5n en enda maskin, vilket ersatte den tidigare tv\u00e5stegsl\u00f6sningen med slamf\u00f6rtjockare + press.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Fr\u00e5nskiljning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Ned\u00e5tlutande utf\u00f6rande f\u00f6r enkel avskiljning av grova f\u00f6roreningar fr\u00e5n oflockat avloppsvatten (livsmedelsindustri, k\u00f6ttf\u00f6r\u00e4dling, stork\u00f6k).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Skruv med segmentblad<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]En skruv sammansatt av enskilda bladsegment p\u00e5 en spiralrygg, f\u00f6rskjutna 1\u20135\u00b0 i f\u00f6rh\u00e5llande till varandra, vilket bildar stegvisa mikroutspr\u00e5ng som \u00f6kar friktionen mot den fasta fasen; genom att minska f\u00f6rskjutningsvinkeln mot slamkakans utlopp \u00f6kar det inre trycket och slamkakans torrhalt.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Maskiner med flera axlar (avvattningscylindrar)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Flera avvattningscylindrar i ett gemensamt h\u00f6lje, sammankopplade till en gemensam drivning \u2013 det koncept f\u00f6r kapacitetsskalning som fortfarande anv\u00e4nds i stora VOLUTE\u2122-enheter; idag har dock varje avvattningscylinder sin egen drivning.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Anv\u00e4ndningsomr\u00e5den<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Ut\u00f6ver kommunalt blandslam var \u2013 och \u00e4r \u2013 mekanismen till\u00e4mpbar p\u00e5 n\u00e4stan alla typer av industrislam.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288695802{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288690487{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785158830615{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Dokumentation[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785158838779{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Prim\u00e4rk\u00e4llor[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785158847506{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Dokumenten: var uppfinningen finns registrerad[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785160020666{border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Prioriteten f\u00f6r den flerskiviga skruvpressen vilar p\u00e5 den japanska ans\u00f6kan fr\u00e5n den 21 februari 1992, som utvidgades internationellt genom PCT och beviljades i Europa 1996. B\u00e5da dokumenten anger AMCON (Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo) som s\u00f6kande och f\u00f6retagets grundare som uppfinnare.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]

<\/div>

\u56fa\u6db2\u5206\u96e2\u88c5\u7f6e \u2014 Utrustning f\u00f6r separation av fast fas och v\u00e4tska<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”33814″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Publikation<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u958b\u5e735-228695 (JP H5-228695 A)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Ans\u00f6kan<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u9858\u5e734-69996 \u00b7 inl\u00e4mnad 1992-02-21[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Publicerad<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]07.09.1993[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]S\u00f6kande<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u30a2\u30e0\u30b3\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (AMCON INC.), Meguro-ku, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Uppfinnare<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u4f50\u3005\u6728 \u6b63\u660c (Masaaki Sasaki)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Int. kl.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]B30B 9\/14 \u00b7 B01D 29\/17, 29\/25, 29\/37 \u00b7 C02F 11\/12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]
<\/div>

EP 0 581 965 B1 \u2014 Utrustning f\u00f6r separation av fast fas och v\u00e4tska<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”33823″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Inl\u00e4mnad<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]1993-02-18 \u00b7 PCT\/JP93\/00199 (WO 93\/16867)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prioritet<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]1992-02-21 \u00b7 JP 69996\/92[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Beviljad<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]1996-08-28 \u00b7 Bulletin 1996\/35[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Stater<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]DE \u00b7 FR \u00b7 GB[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Innehavare<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Patentkrav 1<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Fasta ringar + roterbar skruv, k\u00e4nnetecknad av r\u00f6rliga ringar i spalterna med en innerdiameter som \u00e4r mindre \u00e4n skruvens ytterdiameter[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Den k\u00e4nnetecknande delen av patentkrav 1 \u2013 r\u00f6rliga ringar med D\u2085 < D\u2084 \u2013 \u00e4r den juridiska definitionen av principen f\u00f6r den flerskiviga skruvpressen. Varje senare flerskivig skruvpress, oavsett vilket varum\u00e4rke som st\u00e5r p\u00e5 h\u00f6ljet, till\u00e4mpar den mekanism som f\u00f6rst offentliggjordes h\u00e4r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288715603{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288710571{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785165021982{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991\u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160398620{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Kontinuitet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160407749{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tre decennier med samma princip, kontinuerligt vidareutvecklad av sin uppfinnare[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Mekanismen i den flerskiviga skruvpressen eliminerade den sista f\u00f6rbrukningsdelen i skruvpressen: ingen duk som s\u00e4tts igen, inga blad som bryts av, ingen dysramp som kr\u00e4ver spolvatten. Den gjorde obemannad drift praktiskt genomf\u00f6rbar och \u00f6ppnade f\u00f6r slamtyper \u2013 olje- och fetthaltigt slam samt slam fr\u00e5n livsmedelsindustrin \u2013 som dukbaserade maskiner inte kunde hantera. AMCON har som originaltillverkare (OEM) tillverkat mekanismen utan avbrott sedan dess och kontinuerligt vidareutvecklat den.[\/vc_column_text][vc_column_text]Ett stort utvecklingssteg togs 2021 n\u00e4r AMCON lanserade VOLUTE DUO<\/a>, en helt ny typ av press som \u2013 tack vare sin friktionsfria konstruktion \u2013 tog bruksv\u00e4rdet hos pressar f\u00f6r slamavvattning till en helt ny niv\u00e5, s\u00e4rskilt n\u00e4r det g\u00e4ller underh\u00e5llskostnader.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288730254{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288721771{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785160669085{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]I praktiken[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160677565{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]En princip, m\u00e5nga slamtyper[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160687682{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tre decennier med samma princip, kontinuerligt vidareutvecklad av sin uppfinnare[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row el_class=”styling”][vc_column][vc_column_text]En flerskivig skruvpress \u00e4r inte en statisk produkt utan en konfigurerbar enhet. Mekanismen \u2013 fasta ringar, r\u00f6rliga ringar och en l\u00e5ngsamt roterande skruv \u2013 \u00e4r densamma, men slam \u00e4r inte ett enhetligt material: torrhalt, fiberhalt, olja och fett, partikelstorlek och flockstyrka varierar kraftigt beroende p\u00e5 k\u00e4lla. Den klassiska skruvpressen VOLUTE\u2122 (till skillnad fr\u00e5n den senare VOLUTE DUO\u2122) byggs d\u00e4rf\u00f6r f\u00f6r att anpassas till inkommande slam snarare \u00e4n att s\u00e4ljas som en universell standardenhet. Flera parametrar st\u00e4lls in f\u00f6r varje applikation utan att den grundl\u00e4ggande principen \u00e4ndras:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Skruvens geometri<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Skruvstigning, bladsegmentens f\u00f6rskjutningsvinkel och konicitet best\u00e4mmer transporthastigheten och den inre tryckuppbyggnaden l\u00e4ngs avvattningscylindern. Redan i ans\u00f6kan fr\u00e5n 1992 beskrivs hur en minskad f\u00f6rskjutningsvinkel mot slamkakans utlopp \u00f6kar torrhalten \u2013 samma metod som anv\u00e4nds idag f\u00f6r att optimera en press f\u00f6r ett specifikt slam.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Dimensionering av ringspalter<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Mikrospalten g v\u00e4ljs utifr\u00e5n tjockleken p\u00e5 ringarna och distansbrickorna, och st\u00e4lls ofta in olika i f\u00f6rtjockningszonen (inloppet) och avvattningszonen (slamkakans utlopp) i samma avvattningscylinder, f\u00f6r att balansera filtratfl\u00f6det mot slamkakans torrhalt l\u00e4ngs maskinens l\u00e4ngd.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Val av drivning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Motor- och v\u00e4xell\u00e5dseffekt samt varvtal styr kapacitet och uppeh\u00e5llstid; l\u00e4gre varvtal ger h\u00f6gre koncentration medan h\u00f6gre varvtal \u00f6kar kapaciteten. Drivningen dimensioneras efter driften i st\u00e4llet f\u00f6r att vara fast.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Eftersom dessa parametrar anpassas efter applikationen kan en och samma press finjusteras f\u00f6r ett brett spektrum av slamtyper utan att mekanismen beh\u00f6ver konstrueras om. Det som g\u00f6r denna anpassning tillf\u00f6rlitlig \u00e4r inte enbart geometrin, utan den empiriska kopplingen mellan inkommande slams egenskaper och konfigurationen \u2013 vilken skruv, vilka spaltbredder och vilken drivning som kr\u00e4vs f\u00f6r vilket slam. Som originaltillverkare har AMCON byggt upp denna kunskapsbank under flera decennier och inom m\u00e5nga branscher, och till\u00e4mpar den vid dimensioneringen av varje enskild enhet.[\/vc_column_text][vc_column_text]Detta \u00e4r den praktiska skillnaden mellan originalet och senare kopior av mekanismen. Tillverkare av kopior erbjuder vanligtvis en enda fast konfiguration som anv\u00e4nds brett, oavsett inkommande slam. N\u00e4r slammet avviker fr\u00e5n vad denna enda konfiguration klarar av blir resultatet bristf\u00e4llig slamavvattning eller rentav driftstopp \u2013 ofta till det l\u00e4gre pris som gjorde kopian lockande fr\u00e5n b\u00f6rjan.[\/vc_column_text][vc_message color=”info” style=”square” el_class=”custom-message-box”]En v\u00e4ldokumenterad bieffekt f\u00f6ljer: n\u00e4r en felaktigt anpassad enhet underpresterar kan operat\u00f6rer tillskriva bristerna sj\u00e4lva principen f\u00f6r den flerskiviga skruvpressen snarare \u00e4n den specifika konfigurationen. Kopior p\u00e5 marknaden p\u00e5verkar d\u00e4rmed synen p\u00e5 hela teknikomr\u00e5det \u2013 en ryktesm\u00e4ssig konsekvens som drabbar originaltillverkare av m\u00e5nga avancerade verkstadsprodukter, inte bara inom slamavvattning.[\/vc_message][vc_column_text]Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress. Men inte varje flerskivig skruvpress \u00e4r en VOLUTE\u2122 \u2013 endast AMCON bygger originalet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress. Men inte varje flerskivig skruvpress \u00e4r en VOLUTE\u2122 Varje flerskivig skruvpress som \u00e4r i drift idag \u2013 med fasta ringar, r\u00f6rliga ringar och en l\u00e5ngsamt roterande skruv \u2013 har sitt ursprung i en enda japansk patentans\u00f6kan som l\u00e4mnades in av AMCON i februari 1992. Den h\u00e4r sidan dokumenterar hur mekanismen utvecklades, varf\u00f6r den beh\u00f6vdes och var den ursprungliga uppfinningen finns registrerad.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”35714″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Uppfinnare Masaaki Sasaki, grundare av AMCON Prioritetsdokument JP H5-228695 (1992) Europeiskt patent EP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2013 tv\u00e4rsnitt … Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-c.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-37399","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","yoast_head":"\nUrsprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T09:26:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/\",\"name\":\"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:08:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T09:26:08+00:00\",\"description\":\"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Smidig slamavvattning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","description":"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","og_description":"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","article_modified_time":"2026-10-31T09:26:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"24 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/","name":"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:08:32+00:00","dateModified":"2026-10-31T09:26:08+00:00","description":"Varje VOLUTE\u2122 \u00e4r en flerskivig skruvpress, men bara AMCON bygger originalet. Uppt\u00e4ck den japanska uppfinningen fr\u00e5n 1992 som revolutionerade slamavvattning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/ursprunget-till-multi-disc-volute-screw-press\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ursprunget till den flerskiviga skruvpressen VOLUTE\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/","name":"AMCON Europe","description":"Smidig slamavvattning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37399"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51118,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37399\/revisions\/51118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}