{"id":62191,"date":"2026-07-27T14:08:32","date_gmt":"2026-07-27T12:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/"},"modified":"2026-07-27T14:08:32","modified_gmt":"2026-07-27T12:08:32","slug":"izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/","title":{"rendered":"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]

<\/div>
<\/p>\n

Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122<\/span><\/h1>\n

<\/div><\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Vsaka VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica. Ni pa vsaka ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica VOLUTE\u2122<\/p>\n

Vsaka ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, ki obratuje danes \u2014 s fiksnimi obro\u010di, gibljivimi obro\u010di in po\u010dasi vrte\u010dim se pol\u017eem \u2014 izvira iz ene same japonske patentne prijave, ki jo je dru\u017eba AMCON vlo\u017eila februarja 1992. Ta stran dokumentira, kako je bil mehanizem razvit, zakaj je bil potreben in kje je zabele\u017een izvirni izum.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”62202″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Izumitelj<\/strong>
\nMasaaki Sasaki, ustanovitelj dru\u017ebe AMCON<\/p>\n

Prednostni dokument<\/strong>
\nJP H5-228695 (1992)<\/p>\n

Evropski patent<\/strong>
\nEP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Sl. 4, EP 0 581 965 B1 \u2014 pre\u010dni prerez dehidracijskega bobna. Fiksni obro\u010di (6), gibljivi obro\u010di (30), pol\u017e (31), mikrore\u017ea g, vodilni utor za teko\u010dino (34).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288234800{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156975039{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1970-ta[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785155752692{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Problem[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785155871545{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Filtrske tkanine, pralna voda in ma\u0161enje: stanje tehnike pred VOLUTE\u2122<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35740|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg.png|caption^null|alt^null|title^1970s-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”40″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]AMCON ni za\u010del kot proizvajalec strojev. Ustanovljen je bil leta 1974 kot vzdr\u017eevalno podjetje, ki je servisiralo greznice in male \u010distilne naprave v japonskih stanovanjskih kompleksih. Teko\u010de blato iz teh lokalnih rezervoarjev je bilo treba odva\u017eati na centralne \u010distilne naprave, pri \u010demer je bilo zgo\u0161\u010devanje blata pred prevozom o\u010diten na\u010din za zmanj\u0161anje prostornine blata in stro\u0161kov \u2014 vendar so bili takratni zgo\u0161\u010devalniki blata in stiskalnice za dehidracijo blata predragi in prezahtevni za vgradnjo v tak\u0161nem merilu.<\/p>\n

Prevladujo\u010di princip lo\u010devanja je bila filtrska tkanina: blato se nalo\u017ei na prepustni trak, voda odte\u010de skozi, trdne snovi ostanejo. Slabost je konstrukcijska. Drobni delci postopoma zama\u0161ijo tkanino, zato je treba trak neprestano \u010distiti z visokotla\u010dno pralno vodo. Posledice dobro pozna vsak upravljavec tiste generacije opreme: velika poraba pralne vode, sistemi razpr\u0161ilnih \u0161ob, predimenzionirani trakovi za doseganje zmogljivosti, pogosta menjava tkanin \u2014 in skoraj popolna odpoved pri obdelavi zaoljenega blata, ki tkanino nepopravljivo zama\u0161i.<\/p>\n

Ker je osebje dru\u017ebe AMCON to opremo dnevno vzdr\u017eevalo, je podjetje te na\u010dine odpovedi poznalo iz prve roke. Leta 1982 je izdelalo svoj prvi lastni stroj \u2014 kompaktni zgo\u0161\u010devalnik blata s filtrsko tkanino. Re\u0161il je problem velikosti in cene, vendar je podedoval vse omejitve same tkanine. Izku\u0161nja, pridobljena z njim, je za\u010drtala smer za vse, kar je sledilo: popolna odprava filtrske tkanine.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”62205″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arhiv, AMCON Inc. \u2014 ravnanje z blatom pri <\/span>greznicah stanovanjskih kompleksov v 1970-ih. Teko\u010de <\/span>blato se je odva\u017ealo; zmanj\u0161anje prostornine blata je bilo <\/span>ekonomsko ozko grlo.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=”62208″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arhiv, AMCON Inc. \u2014 prvi lastni stroj <\/span>(1982): zgo\u0161\u010devalnik blata s filtrsko tkanino. Kompakten in <\/span>cenovno dostopen, a podvr\u017een ma\u0161enju tkanine in porabi <\/span>pralne vode.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288654135{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288649122{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785169859955{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991 \u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156159271{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Prvi VOLUTE\u2122[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156173690{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Pol\u017easta stiskalnica z glavnikastimi rezili: delujo\u010d stroj s problemom obrabe[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35840|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1.png|caption^null|alt^null|title^1991-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”50″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”62209″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arhiv, AMCON Inc. \u2014 VOLUTE\u2122 z glavnikastimi rezili (patent 1990, prihod na trg aprila 1991): ve\u010dslojni obro\u010dasti filter z vmesnimi \u010distilnimi rezili.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”62210″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arhiv, AMCON Inc. \u2014 na\u010din odpovedi: obremenitev, skoncentrirana na tankih \u010distilnih rezilih, je povzro\u010dila lom po nekaj sto obratovalnih urah.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Raziskave in razvoj so se znova za\u010deli okoli principa pol\u017easte stiskalnice: brez tkanine, nizka hitrost vrtenja, minimalna poraba energije. Odprto vpra\u0161anje je bilo, kako prepre\u010diti ma\u0161enje dehidracijskega bobna brez uporabe pralne vode. Prvi odgovor je bilo mehansko strganje. Cilindri\u010dni filter je bil sestavljen iz nalo\u017eenih obro\u010dev z ozkimi re\u017eami, vsak navoj pol\u017ea pa je nosil tanka glavnikasta \u010distilna rezila, ki so segala v re\u017ee in potiskala ujete trdne snovi nazaj v kanal pol\u017ea.<\/p>\n

Stroj je deloval, bil patentiran leta 1990 in je aprila 1991 pri\u0161el na trg pod imenom VOLUTE\u2122 \u2014 iz latinske besede voluta, spirala. Naro\u010dila so rasla. Z njimi pa tudi ponavljajo\u010da se poro\u010dila s terena: rezila so se lomila \u017ee po nekaj sto urah obratovanja pod polno obremenitvijo.<\/p>\n

Lastne patentne prijave podjetja odkrito opisujejo vzrok. Rezila so morala biti izdelana tanko in z visoko natan\u010dnostjo, da so pravilno vstopala v vsako re\u017eo med obro\u010di; prav ta geometrija pa je skoncentrirala obremenitev strganja na naj\u0161ibkej\u0161i del. Vsako rezilo je bilo treba tudi visoko natan\u010dno namestiti na gred, kar je zvi\u0161evalo stro\u0161ke. Obraba, lomi in pogosta menjava lopatic so bili lastni samemu konceptu, ne pa napaka v proizvodnji. Potreben je bil druga\u010den samo\u010distilni mehanizem brez ma\u0161enja \u2014 tak\u0161en brez namenskega \u010distilnega dela, ki bi se obrabljal.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288666770{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288661990{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156397455{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1992[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156408821{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Izum[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156423243{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Gibljivi obro\u010di: samo\u010distilni mehanizem brez ma\u0161enja, ki je opredelil ve\u010ddiskasto pol\u017easto stiskalnico[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35869|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg-2.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”styling”][vc_column_text]Odlo\u010dilna zamisel se ni porodila za risalno desko. Med vo\u017enjo s primestnim vlakom je ustanovitelj Masaaki Sasaki opazoval vrsto dr\u017eal za roke, ki so se zibala v ritmu gibanja vagona, in se vpra\u0161al, ali bi obro\u010di, ki se premikajo, lahko sami ohranjali filter \u010dist \u2014 brez rezil in brez pralne vode. \u010ce bi bil cilindri\u010dni filter sestavljen iz izmenjujo\u010dih se fiksnih obro\u010dev in ohlapno vpetih gibljivih obro\u010dev, pri \u010demer bi gibljive obro\u010de poganjal sam pol\u017e, bi se filtrske re\u017ee neprestano \u010distile z lastnim delovanjem stroja. Prototip je potrdil princip in 21. februarja 1992 je AMCON vlo\u017eil patentno prijavo za napravo za \u00bblo\u010devanje trdno-teko\u010de\u00ab \u2014 ve\u010ddiskasto pol\u017easto stiskalnico. Mehanizem je vredno natan\u010dno opisati, saj v svojem principu ostaja nespremenjen v vsakem stroju VOLUTE\u2122, izdelanem od takrat:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Fiksni obro\u010di<\/strong> (6)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Nalo\u017eeni v aksialni smeri, lo\u010deni z distan\u010dniki in speti z veznimi sorniki v en tog dehidracijski boben. \u0160irina re\u017ee med obro\u010di: G.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Gibljivi obro\u010di<\/strong> (30)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Po eden v vsaki re\u017ei, debeline T < G. Razlika dolo\u010da mikrore\u017eo g na vsaki \u010delni ploskvi \u2014 npr. G = 6 mm, T = 5 mm da g = 0,5 mm. Obro\u010d je ujet, vendar se lahko prosto radialno premika in vrti.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Pol\u017e<\/strong> (31)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Te\u010de znotraj sklopa obro\u010dev in aksialno pomika blato. Notranji premer gibljivega obro\u010da D\u2085 je manj\u0161i od zunanjega premera pol\u017ea D\u2084, zato vsak obro\u010d sloni na viju pol\u017ea v eni sami kontaktni to\u010dki P.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Samo\u010di\u0161\u010denje<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Trenje v to\u010dki P potegne vsak gibljivi obro\u010d v ekscentri\u010dno vrtenje okoli osi pol\u017ea, pri \u010demer obro\u010d radialno drsi s hodom D\u2084 \u2212 D\u2085 na obrat. Relativno gibanje \u010delnih ploskev obro\u010dev neprestano izriva trdne snovi iz mikrore\u017e.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Pot filtrata<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Voda gravitacijsko odteka skozi mikrore\u017ee; obodni vodilni utor (34) na vsakem gibljivem obro\u010du vodi filtrat, ki izstopa na vrhu sklopa, navzdol ter prepre\u010duje njegov ponovni vstop v kanal pol\u017ea.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Konstrukcijske posledice, navedene \u017ee v prijavi iz leta 1992: obro\u010di in distan\u010dniki so lahko debeli (mehanska trdnost), medtem ko re\u017ea g ostaja majhna; izvedljivi so premeri obro\u010dev 500\u20131000 mm; komponente so lahko iz umetne mase, kovine ali keramike; monta\u017ea in demonta\u017ea sta preprosti, saj se noben del ne rabi ujemati z natan\u010dnostjo rezil.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”62217″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Sl. 6, EP 0 581 965 B1 \u2014 en obrat pol\u017ea, stanja (a)\u2013(d).<\/p>\n

Gibljivi obro\u010d (30) se vrti okoli lastne osi X\u2082, medtem ko radialno drsi glede na os pol\u017ea X\u2081; kontaktna to\u010dka P potuje po obodu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288682489{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288677239{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785157544036{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Sl. 1\u201312[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785157556970{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Iz patentne prijave[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785157568173{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Kaj je vsebovala \u017ee prijava iz leta 1992[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35913|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1-2-1.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-2|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full” css=”.vc_custom_1786353239499{border-top-width: 0px !important;}” el_class=”styling2″][vc_column][vc_column_text]Izvirna prijava je izjemno celovita. Ne opisuje le enega stroja, temve\u010d celoten konstrukcijski prostor, ki so ga dru\u017eba AMCON in pozneje njeni posnemovalci zasedali naslednja tri desetletja:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”62220″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]Sl. 1, EP 0 581 965 B1 \u2014 vzdol\u017eni prerez celotnega separatorja: dotok (2), dehidracijski boben (5), iztok filtrata (4), izpust poga\u010de (3), motorni reduktor (17).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”62221″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]\u7279\u958b\u5e735-228695, str. 8 \u2014 zaporedje gibanja obro\u010dev, nagnjene izvedbe (sl. 7\u20138), pol\u017e s segmentnimi lopaticami (sl. 9\u201310) in dvogredni stroj (sl. 12) v izvirni japonski objavi.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Na\u010din zgo\u0161\u010devanja blata<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Horizontalna postavitev: flokulirano blato z 99\u201398,5 % vlage na vstopu, zgo\u0161\u010dene trdne snovi s 97\u201395 % na izstopu \u2014 gravitacijsko odvodnjavanje skozi mikrore\u017ee, dovolj ne\u017eno, da ohrani kosmi\u010de (dotok prek preliva, ne s prostim padom).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Na\u010din dehidracije blata<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Isti dehidracijski boben pod naklonom 45\u201390\u00b0: stolpec blata zapolni kanal pol\u017ea, notranji tlak proti izpustu poga\u010de nara\u0161\u010da in voda se iztiska skozi re\u017ee \u2014 blatna poga\u010da z manj kot 85 % vlage iz enega samega stroja, ki nadome\u0161\u010da dotedanjo dvostopenjsko postavitev zgo\u0161\u010devalnika blata in stiskalnice.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Na\u010din precejanja<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Navzdol nagnjena postavitev za preprosto odstranjevanje grobih ne\u010disto\u010d iz neflokulirane odpadne vode (\u017eivilska industrija, mesnopredelovalna industrija, hotelske kuhinje).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Pol\u017e s segmentnimi lopaticami<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Pol\u017e, sestavljen iz posameznih segmentnih lopatic na spiralnem grebenu z zamikom 1\u20135\u00b0, ki tvorijo stopni\u010daste mikroizbokline za pove\u010danje trenja ob trdne snovi; zmanj\u0161evanje kota zamika proti izpustu poga\u010de pove\u010duje notranji tlak in vsebnost suhe snovi v poga\u010di.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Ve\u010dgredni stroji (z ve\u010d dehidracijskimi bobni)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Ve\u010d dehidracijskih bobnov v enem ohi\u0161ju, povezanih z enim pogonom \u2014 koncept pove\u010devanja zmogljivosti obdelave, ki se \u0161e vedno uporablja pri velikih enotah VOLUTE\u2122; le da ima danes vsak dehidracijski boben svoj lastni pogon.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Podro\u010dja uporabe<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Poleg komunalnega me\u0161anega surovega blata je bil mehanizem \u2014 in ostaja \u2014 uporaben za skoraj vse vrste industrijskega blata.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288695802{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288690487{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785158830615{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Dokumentacija[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785158838779{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Primarni viri[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785158847506{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Dokumenti: kje je izum zabele\u017een[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785160020666{border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Prednostna pravica za ve\u010ddiskasto pol\u017easto stiskalnico temelji na japonski prijavi z dne 21. februarja 1992, mednarodno raz\u0161irjeni prek pogodbe PCT in podeljeni v Evropi leta 1996. Oba dokumenta navajata dru\u017ebo AMCON (Amukon Kabushiki Kaisha, Tokio) kot prijavitelja in ustanovitelja podjetja kot izumitelja.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]

<\/div>

\u56fa\u6db2\u5206\u96e2\u88c5\u7f6e \u2014 Naprava za lo\u010devanje trdno-teko\u010de<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”62200″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Objava<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u958b\u5e735-228695 (JP H5-228695 A)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prijava<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u9858\u5e734-69996 \u00b7 vlo\u017eeno 21. 2. 1992[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Objavljeno<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]07.09.1993[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prijavitelj<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u30a2\u30e0\u30b3\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (AMCON INC.), Meguro-ku, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Izumitelj<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u4f50\u3005\u6728 \u6b63\u660c (Masaaki Sasaki)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Medn. klas.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]B30B 9\/14 \u00b7 B01D 29\/17, 29\/25, 29\/37 \u00b7 C02F 11\/12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]
<\/div>

EP 0 581 965 B1 \u2014 Naprava za lo\u010devanje trdno-teko\u010de<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”62201″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Vlo\u017eeno<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]18. 2. 1993 \u00b7 PCT\/JP93\/00199 (WO 93\/16867)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prednostna pravica<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]21. 2. 1992 \u00b7 JP 69996\/92[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Podeljeno<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]28. 8. 1996 \u00b7 Bilten 1996\/35[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Dr\u017eave<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]DE \u00b7 FR \u00b7 GB[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Imetnik<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Zahtevek 1<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Mirujo\u010di obro\u010di + vrtljivi pol\u017e, ozna\u010den z gibljivimi obro\u010di v re\u017eah, katerih notranji premer je manj\u0161i od zunanjega premera pol\u017ea[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Karakteristi\u010dni del zahtevka 1 \u2014 gibljivi obro\u010di z D\u2085 < D\u2084 \u2014 predstavlja pravno definicijo ve\u010ddiskastega principa. Vsaka poznej\u0161a ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, ne glede na blagovno znamko na ohi\u0161ju, uporablja mehanizem, ki je bil prvi\u010d razkrit tukaj.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288715603{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288710571{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785165021982{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991\u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160398620{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Kontinuiteta[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160407749{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tri desetletja istega principa, ki ga njegov izumitelj nenehno nadgrajuje[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Ve\u010ddiskasti mehanizem je iz pol\u017easte stiskalnice odstranil zadnji potro\u0161ni del: brez tkanine, ki bi se zama\u0161ila, brez rezila, ki bi se zlomilo, brez razpr\u0161ilne cevi za dovod vode. Omogo\u010dil je prakti\u010dno obratovanje brez stalnega nadzora in odprl vrata vrstam blata \u2014 zaoljenemu blatu, mastnemu blatu in blatu iz \u017eivilske industrije \u2014 ki jih stroji s filtrsko tkanino niso zmogli obdelati. AMCON kot proizvajalec originalne opreme ta mehanizem od takrat neprekinjeno izdeluje in ga nenehno nadgrajuje.[\/vc_column_text][vc_column_text]Ogromen evolucijski preskok se je zgodil leta 2021, ko je AMCON predstavil VOLUTE DUO<\/a>, povsem nov tip stiskalnice, ki je \u2014 zahvaljujo\u010d svoji brezkontaktni zasnovi \u2014 uporabno vrednost stiskalnic za dehidracijo blata povzdignil na povsem novo raven, zlasti z vidika stro\u0161kov vzdr\u017eevanja.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288730254{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288721771{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785160669085{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Praksa[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160677565{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]En princip, \u0161tevilne vrste blata[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160687682{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tri desetletja istega principa, ki ga njegov izumitelj nenehno nadgrajuje[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row el_class=”styling”][vc_column][vc_column_text]Ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica ni nespremenljiv stroj, temve\u010d prilagodljiv sistem. Mehanizem \u2014 fiksni obro\u010di, gibljivi obro\u010di in po\u010dasi vrte\u010di se pol\u017e \u2014 je stalen, toda blato ni enoten material: vsebnost suhe snovi, vsebnost vlaken, vsebnost olj in ma\u0161\u010dob, velikost delcev ter trdnost kosmi\u010dev se mo\u010dno razlikujejo glede na vir. Klasi\u010dna pol\u017easta stiskalnica VOLUTE\u2122 (za razliko od poznej\u0161e VOLUTE DUO\u2122) je zato izdelana tako, da se prilagodi vstopnemu blatu, namesto da bi se prodajala kot ena univerzalna enota. Glede na posamezno aplikacijo se nastavi ve\u010d parametrov, ne da bi se spremenil osnovni princip:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Geometrija pol\u017ea<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Korak vija\u010dnice, kot zamika segmentnih lopatic in konusnost dolo\u010dajo hitrost pomika ter nara\u0161\u010danje notranjega tlaka vzdol\u017e dehidracijskega bobna. \u017de prijava iz leta 1992 opisuje zmanj\u0161evanje kota zamika proti izpustu poga\u010de za pove\u010danje vsebnosti suhe snovi v poga\u010di \u2014 kar je isti vzvod, s katerim \u0161e danes prilagajamo stiskalnico dolo\u010denemu blatu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Dimenzioniranje re\u017e med obro\u010di<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Mikrore\u017ea g se izbere na podlagi debeline obro\u010dev in distan\u010dnikov ter je pogosto razli\u010dno nastavljena med cono zgo\u0161\u010devanja (vstop) in cono dehidracije (izpust poga\u010de) istega dehidracijskega bobna, s \u010dimer se po dol\u017eini stroja uravnava razmerje med pretokom filtrata in vsebnostjo suhe snovi v poga\u010di.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Izbira pogona<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Zmogljivost motorja in reduktorja ter hitrost vrtenja dolo\u010data zmogljivost obdelave in zadr\u017eevalni \u010das; ni\u017eja hitrost pove\u010da koncentracijo, vi\u0161ja hitrost pa zmogljivost. Pogon ni fiksen, temve\u010d se dolo\u010di glede na delovne zahteve.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Ker se ti parametri dolo\u010dijo za vsak primer uporabe posebej, je mogo\u010de isto fizi\u010dno stiskalnico prilagoditi \u0161irokemu naboru vrst blata, ne da bi bilo treba na novo zasnovati mehanizem. Zanesljivosti te prilagoditve ne zagotavlja le geometrija, temve\u010d tudi izkustveno povezovanje lastnosti vstopnega blata z ustrezno konfiguracijo \u2014 kateri pol\u017e, katere re\u017ee in kateri pogon izbrati za posamezno blato. Kot izvirni proizvajalec je AMCON to znanje zbiral ve\u010d desetletij v \u0161tevilnih panogah in ga uporablja pri dimenzioniranju vsake posamezne enote.[\/vc_column_text][vc_column_text]V tem je prakti\u010dna razlika med izumiteljem mehanizma in kasnej\u0161imi kopijami. Proizvajalci kopij obi\u010dajno ponujajo eno samo fiksno konfiguracijo in jo uporabljajo vsesplo\u0161no, ne glede na vstopni medij. Ko blato odstopa od tistega, \u010demur ta edina konfiguracija ustreza, je rezultat nezadostna dehidracija blata ali popolna odpoved delovanja \u2014 pogosto prav zaradi ni\u017eje cene, zaradi katere je bila kopija sploh privla\u010dna.[\/vc_column_text][vc_message color=”info” style=”square” el_class=”custom-message-box”]Temu sledi dobro poznan stranski u\u010dinek: ko neustrezno izbrana enota ne dosega pri\u010dakovanih rezultatov, upravljavci pomanjkljivosti pogosto pripi\u0161ejo samemu ve\u010ddiskastemu principu in ne konkretni konfiguraciji. Posnemanje na trgu tako vpliva na dojemanje celotne tehnolo\u0161ke kategorije \u2014 gre za zunanji vpliv na ugled, s katerim se sre\u010dujejo izvirni proizvajalci \u0161tevilnih in\u017eenirskih izdelkov in ni zna\u010dilen le za podro\u010dje, kot je dehidracija blata.[\/vc_message][vc_column_text]Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica. Ni pa vsaka ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica VOLUTE\u2122 \u2014 le AMCON izdeluje original.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Vsaka VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica. Ni pa vsaka ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica VOLUTE\u2122 Vsaka ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, ki obratuje danes \u2014 s fiksnimi obro\u010di, gibljivimi obro\u010di in po\u010dasi vrte\u010dim se pol\u017eem \u2014 izvira iz ene same japonske patentne prijave, ki jo je dru\u017eba AMCON vlo\u017eila februarja 1992. Ta stran dokumentira, kako je bil mehanizem razvit, zakaj je bil potreben in kje je zabele\u017een izvirni izum.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”62202″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Izumitelj Masaaki Sasaki, ustanovitelj dru\u017ebe AMCON Prednostni dokument JP H5-228695 (1992) Evropski patent EP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Sl. 4, EP 0 581 965 B1 \u2014 pre\u010dni prerez … Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-c.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-62191","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","yoast_head":"\nIzvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/\",\"name\":\"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:08:32+00:00\",\"description\":\"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Priro\u010dna dehidracija blata\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","description":"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","og_description":"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/","name":"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:08:32+00:00","description":"Vsak VOLUTE\u2122 je ve\u010ddiskasta pol\u017easta stiskalnica, a le AMCON izdeluje original. Spoznajte japonski izum iz leta 1992 za u\u010dinkovito dehidracijo blata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/izvor-vecdiskaste-polzaste-stiskalnice-volute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izvor ve\u010ddiskaste pol\u017easte stiskalnice VOLUTE\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/","name":"AMCON Europe","description":"Priro\u010dna dehidracija blata","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62222,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62191\/revisions\/62222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}