{"id":44252,"date":"2026-07-27T14:08:32","date_gmt":"2026-07-27T12:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/"},"modified":"2026-07-27T14:08:32","modified_gmt":"2026-07-27T12:08:32","slug":"origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/","title":{"rendered":"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]

<\/div>
<\/p>\n

Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122<\/span><\/h1>\n

<\/div><\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Toda a VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco. Nem toda a prensa de parafuso multidisco \u00e9 uma VOLUTE\u2122<\/p>\n

Todas as prensas de parafuso multidisco em opera\u00e7\u00e3o atualmente \u2014 an\u00e9is fixos, an\u00e9is m\u00f3veis e um parafuso sem-fim de rota\u00e7\u00e3o lenta \u2014 t\u00eam origem num \u00fanico pedido de patente japon\u00eas submetido pela AMCON em fevereiro de 1992. Esta p\u00e1gina documenta como o mecanismo foi desenvolvido, por que raz\u00e3o foi necess\u00e1rio e onde est\u00e1 registada a inven\u00e7\u00e3o original.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44263″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Inventor<\/strong>
\nMasaaki Sasaki, fundador da AMCON<\/p>\n

Documento de prioridade<\/strong>
\nJP H5-228695 (1992)<\/p>\n

Concess\u00e3o europeia<\/strong>
\nEP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2014 corte transversal do cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o. An\u00e9is fixos (6), an\u00e9is m\u00f3veis (30), parafuso sem-fim (31), microfenda g, ranhura guia de l\u00edquido (34).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288234800{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156975039{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]D\u00e9cada de 1970[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785155752692{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]O problema[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785155871545{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Telas filtrantes, \u00e1gua de lavagem e entupimento: o estado da t\u00e9cnica antes da VOLUTE\u2122<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35740|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg.png|caption^null|alt^null|title^1970s-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”40″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]A AMCON n\u00e3o come\u00e7ou como fabricante de m\u00e1quinas. Fundada em 1974 como empresa de manuten\u00e7\u00e3o, prestava assist\u00eancia a fossas s\u00e9ticas e a pequenas esta\u00e7\u00f5es de tratamento de \u00e1guas residuais em complexos habitacionais no Jap\u00e3o. As lamas l\u00edquidas destes tanques locais tinham de ser transportadas para esta\u00e7\u00f5es de tratamento centrais, e proceder ao espessamento de lamas antes do transporte era a forma \u00f3bvia de reduzir o volume e os custos \u2014 mas os espessadores de lamas e as prensas de desidrata\u00e7\u00e3o da \u00e9poca eram proibitivamente caros e dif\u00edceis de instalar a essa escala.<\/p>\n

O princ\u00edpio de separa\u00e7\u00e3o dominante era a tela filtrante: as lamas s\u00e3o carregadas numa tela perme\u00e1vel, a \u00e1gua drena atrav\u00e9s dela e os s\u00f3lidos permanecem. A fraqueza \u00e9 estrutural. Os s\u00f3lidos finos colmatam progressivamente a tela, pelo que esta tem de ser continuamente limpa com \u00e1gua de lavagem a alta press\u00e3o. As consequ\u00eancias s\u00e3o bem conhecidas por qualquer operador dessa gera\u00e7\u00e3o de equipamento: elevado consumo de \u00e1gua de lavagem, sistemas de bicos de pulveriza\u00e7\u00e3o, telas sobredimensionadas para atingir a capacidade, substitui\u00e7\u00e3o frequente da tela \u2014 e falha quase total com lamas oleosas, que colmatam a tela de forma irrevers\u00edvel.<\/p>\n

Como a equipa da AMCON fazia a manuten\u00e7\u00e3o di\u00e1ria deste equipamento, a empresa conhecia estes modos de falha em primeira m\u00e3o. Em 1982, construiu a sua primeira m\u00e1quina pr\u00f3pria \u2014 um espessador de lamas compacto de tela filtrante. Resolveu o problema da dimens\u00e3o e do pre\u00e7o, mas herdou todas as limita\u00e7\u00f5es da pr\u00f3pria tela. A li\u00e7\u00e3o da\u00ed retirada definiu o rumo para tudo o que se seguiu: eliminar por completo a tela filtrante.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”44266″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arquivo, AMCON Inc. \u2014 manuseamento de lamas em <\/span>fossas s\u00e9ticas de complexos habitacionais, anos 1970. As lamas <\/span>l\u00edquidas eram transportadas para fora do local; a redu\u00e7\u00e3o de volume era <\/span>o estrangulamento econ\u00f3mico.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=”44269″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arquivo, AMCON Inc. \u2014 a primeira m\u00e1quina pr\u00f3pria <\/span>(1982): um espessador de lamas de tela filtrante. Compacto e <\/span>acess\u00edvel, mas sujeito ao entupimento da tela e \u00e0 necessidade de <\/span>\u00e1gua de lavagem.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288654135{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288649122{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785169859955{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991 \u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156159271{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Primeira VOLUTE\u2122[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156173690{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]A prensa de parafuso de l\u00e2minas em pente: uma m\u00e1quina funcional com um problema de desgaste[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35840|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1.png|caption^null|alt^null|title^1991-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”50″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”44270″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arquivo, AMCON Inc. \u2014 a VOLUTE\u2122 de l\u00e2minas em pente (patente de 1990, lan\u00e7amento no mercado em abril de 1991): filtro de an\u00e9is em camadas com l\u00e2minas de limpeza engrenadas.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”44271″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arquivo, AMCON Inc. \u2014 o modo de falha: a carga concentrada nas finas l\u00e2minas de limpeza causava a sua rutura ap\u00f3s algumas centenas de horas de funcionamento.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]A I&D recome\u00e7ou em torno do princ\u00edpio da prensa de parafuso: sem tela, baixa velocidade de rota\u00e7\u00e3o, consumo m\u00ednimo de energia. A quest\u00e3o em aberto era como evitar que o cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o entupisse sem recorrer a \u00e1gua de lavagem. A primeira resposta foi a raspagem mec\u00e2nica. Montou-se um filtro cil\u00edndrico a partir de an\u00e9is empilhados com fendas estreitas, e cada espira do parafuso sem-fim transportava l\u00e2minas de limpeza finas, semelhantes a pentes, que penetravam nas fendas e empurravam os s\u00f3lidos intrusos de volta para o canal do sem-fim.<\/p>\n

A m\u00e1quina funcionou, foi patenteada em 1990 e entrou no mercado em abril de 1991 sob o nome VOLUTE\u2122 \u2014 do latim voluta, uma espiral. As encomendas cresceram. Tal como cresceu um relato recorrente no terreno: as l\u00e2minas partiam-se ap\u00f3s apenas algumas centenas de horas de funcionamento a plena carga.<\/p>\n

Os pr\u00f3prios pedidos de patente da empresa s\u00e3o claros quanto \u00e0 causa. As l\u00e2minas tinham de ser fabricadas com espessura reduzida e elevada precis\u00e3o para entrarem corretamente na fenda de cada anel; a mesma geometria concentrava a carga de raspagem na pe\u00e7a mais fraca. Cada l\u00e2mina tinha tamb\u00e9m de ser montada no veio com elevada precis\u00e3o, encarecendo os custos. O desgaste, a rutura e a substitui\u00e7\u00e3o frequente das p\u00e1s eram inerentes ao conceito, e n\u00e3o um defeito de fabrico. Era necess\u00e1rio um mecanismo autolimpante sem entupimento diferente \u2014 um que n\u00e3o tivesse uma pe\u00e7a de limpeza dedicada sujeita a desgaste.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288666770{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288661990{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156397455{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1992[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156408821{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]A inven\u00e7\u00e3o[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156423243{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]An\u00e9is m\u00f3veis: o mecanismo autolimpante sem entupimento que definiu a prensa de parafuso multidisco[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35869|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg-2.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”styling”][vc_column_text]A ideia decisiva n\u00e3o surgiu numa prancheta de desenho. Ao viajar num comboio suburbano, o fundador Masaaki Sasaki observou a fila de pegas de m\u00e3o a oscilar com o movimento da carruagem e questionou-se se an\u00e9is em movimento poderiam manter um filtro limpo por si pr\u00f3prios \u2014 sem l\u00e2minas, sem pulveriza\u00e7\u00e3o. Se o filtro cil\u00edndrico fosse constru\u00eddo com an\u00e9is fixos alternados com an\u00e9is m\u00f3veis retidos com folga, sendo o pr\u00f3prio parafuso sem-fim a acionar os an\u00e9is m\u00f3veis, as fendas do filtro seriam limpas continuamente pelo pr\u00f3prio funcionamento da m\u00e1quina. Um prot\u00f3tipo confirmou o princ\u00edpio e, a 21 de fevereiro de 1992, a AMCON submeteu o pedido de patente para o \u00abaparelho de separa\u00e7\u00e3o s\u00f3lido-l\u00edquido\u00bb \u2014 a prensa de parafuso multidisco. Vale a pena descrever o mecanismo com precis\u00e3o, pois permanece inalterado no seu princ\u00edpio em todas as m\u00e1quinas VOLUTE\u2122 produzidas desde ent\u00e3o:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]An\u00e9is fixos<\/strong> (6)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Empilhados na dire\u00e7\u00e3o axial, separados por espa\u00e7adores e fixados por tirantes num \u00fanico cilindro r\u00edgido. Largura da fenda entre an\u00e9is: G.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]An\u00e9is m\u00f3veis<\/strong> (30)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Um em cada fenda, de espessura T < G. A diferen\u00e7a define uma microfenda g em cada face \u2014 p. ex., G = 6 mm, T = 5 mm resulta em g = 0,5 mm. O anel est\u00e1 retido, mas livre para se deslocar radialmente e rodar.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Parafuso sem-fim<\/strong> (31)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Funciona no interior do conjunto de an\u00e9is e transporta as lamas axialmente. O di\u00e2metro interno D\u2085 do anel m\u00f3vel \u00e9 inferior ao di\u00e2metro externo D\u2084 do parafuso sem-fim, pelo que cada anel apoia na espira num \u00fanico ponto de contacto P.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Mecanismo autolimpante sem entupimento<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]A fric\u00e7\u00e3o em P arrasta cada anel m\u00f3vel numa rota\u00e7\u00e3o exc\u00eantrica em torno do eixo do sem-fim, deslizando radialmente com um curso de D\u2084 \u2212 D\u2085 por rota\u00e7\u00e3o. O movimento relativo das faces dos an\u00e9is expulsa continuamente os s\u00f3lidos das microfendas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Percurso do filtrado<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]A \u00e1gua drena por gravidade atrav\u00e9s das microfendas; uma ranhura guia circunferencial (34) em cada anel m\u00f3vel conduz para baixo o filtrado que emerge no topo do conjunto, impedindo a sua reentrada no canal do sem-fim.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Consequ\u00eancias de conce\u00e7\u00e3o j\u00e1 assinaladas no pedido de 1992: os an\u00e9is e espa\u00e7adores podem ser fabricados com grande espessura (resist\u00eancia mec\u00e2nica) enquanto g permanece reduzido; s\u00e3o vi\u00e1veis di\u00e2metros de an\u00e9is de 500\u20131000 mm; os componentes podem ser em resina, metal ou cer\u00e2mica; a montagem e desmontagem s\u00e3o simples porque nenhuma pe\u00e7a tem de engrenar com precis\u00e3o de l\u00e2mina.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”44278″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 6, EP 0 581 965 B1 \u2014 uma rota\u00e7\u00e3o do parafuso sem-fim, estados (a)\u2013(d).<\/p>\n

O anel m\u00f3vel (30) roda em torno do seu pr\u00f3prio eixo X\u2082 enquanto desliza radialmente em rela\u00e7\u00e3o ao eixo do sem-fim X\u2081; o ponto de contacto P percorre a circunfer\u00eancia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288682489{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288677239{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785157544036{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Fig. 1\u201312[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785157556970{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Do pedido de patente[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785157568173{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]O que o pedido de 1992 j\u00e1 continha[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35913|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1-2-1.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-2|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full” css=”.vc_custom_1786353239499{border-top-width: 0px !important;}” el_class=”styling2″][vc_column][vc_column_text]O pedido original \u00e9 notavelmente completo. Descreve n\u00e3o uma \u00fanica m\u00e1quina, mas todo o espa\u00e7o de conce\u00e7\u00e3o que a AMCON e, mais tarde, os seus imitadores ocupariam durante as tr\u00eas d\u00e9cadas seguintes:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44281″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 1, EP 0 581 965 B1 \u2014 corte longitudinal do separador completo: entrada (2), cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o (5), sa\u00edda do filtrado (4), sa\u00edda do bolo (3), motorredutor (17).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44282″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]\u7279\u958b\u5e735-228695, p. 8 \u2014 sequ\u00eancia de movimento dos an\u00e9is, disposi\u00e7\u00f5es inclinadas (Fig. 7\u20138), parafuso sem-fim de p\u00e1s segmentadas (Fig. 9\u201310) e a m\u00e1quina de duplo veio (Fig. 12) na publica\u00e7\u00e3o original japonesa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Modo de espessamento de lamas<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Disposi\u00e7\u00e3o horizontal: entrada de lamas floculadas com 99\u201398,5 % de humidade, sa\u00edda de s\u00f3lidos espessados a 97\u201395 % \u2014 drenagem por gravidade atrav\u00e9s das microfendas, suficientemente suave para preservar os flocos (entrada por transbordo, n\u00e3o por queda livre).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Modo de desidrata\u00e7\u00e3o de lamas<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]O mesmo cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o inclinado a 45\u201390\u00b0: a coluna de lamas preenche o canal do sem-fim, a press\u00e3o interna aumenta em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 sa\u00edda do bolo e a \u00e1gua \u00e9 expelida por compress\u00e3o atrav\u00e9s das fendas \u2014 bolo de lamas com menos de 85 % de humidade a partir de uma \u00fanica m\u00e1quina, substituindo a anterior disposi\u00e7\u00e3o de duas etapas de espessador de lamas + prensa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Modo de tamisa\u00e7\u00e3o<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Disposi\u00e7\u00e3o em declive para remo\u00e7\u00e3o simples de impurezas grosseiras de \u00e1guas residuais n\u00e3o floculadas (processamento alimentar, processamento de carne, cozinhas de hot\u00e9is).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Parafuso sem-fim de p\u00e1s segmentadas<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Um parafuso sem-fim montado a partir de pe\u00e7as de p\u00e1 individuais sobre uma nervura em espiral, desfasadas em 1\u20135\u00b0 cada uma, formando microproje\u00e7\u00f5es escalonadas que aumentam a fric\u00e7\u00e3o contra os s\u00f3lidos; a diminui\u00e7\u00e3o do \u00e2ngulo de desfasamento em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 descarga aumenta a press\u00e3o interna e o teor de mat\u00e9ria seca do bolo.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]M\u00e1quinas multiveio (multicilindro)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]V\u00e1rios cilindros de desidrata\u00e7\u00e3o numa \u00fanica estrutura, acoplados a um \u00fanico acionamento \u2014 o conceito de escalonamento da capacidade ainda utilizado nas grandes unidades VOLUTE\u2122; contudo, atualmente, cada um dos cilindros de desidrata\u00e7\u00e3o possui o seu pr\u00f3prio acionamento.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Aplica\u00e7\u00f5es<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Para al\u00e9m das lamas mistas municipais, o mecanismo era \u2014 e continua a ser \u2014 aplic\u00e1vel a quase todos os tipos de lamas industriais.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288695802{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288690487{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785158830615{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Registo[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785158838779{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Fontes prim\u00e1rias[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785158847506{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Os documentos: onde est\u00e1 registada a inven\u00e7\u00e3o[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785160020666{border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]A prioridade da prensa de parafuso multidisco assenta no pedido japon\u00eas de 21 de fevereiro de 1992, estendido internacionalmente atrav\u00e9s do PCT e concedido na Europa em 1996. Ambos os documentos indicam a AMCON (Amukon Kabushiki Kaisha, T\u00f3quio) como requerente e o fundador da empresa como inventor.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]

<\/div>

\u56fa\u6db2\u5206\u96e2\u88c5\u7f6e \u2014 Aparelho de Separa\u00e7\u00e3o S\u00f3lido-L\u00edquido<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”44261″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Publica\u00e7\u00e3o<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u958b\u5e735-228695 (JP H5-228695 A)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Pedido<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u9858\u5e734-69996 \u00b7 submetido a 21.02.1992[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Publicado<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]07.09.1993[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Requerente<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u30a2\u30e0\u30b3\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (AMCON INC.), Meguro-ku, T\u00f3quio[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Inventor<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u4f50\u3005\u6728 \u6b63\u660c (Masaaki Sasaki)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Cl. Int.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]B30B 9\/14 \u00b7 B01D 29\/17, 29\/25, 29\/37 \u00b7 C02F 11\/12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]
<\/div>

EP 0 581 965 B1 \u2014 Aparelho de Separa\u00e7\u00e3o S\u00f3lido-L\u00edquido<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”44262″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Submetido<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]18.02.1993 \u00b7 PCT\/JP93\/00199 (WO 93\/16867)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prioridade<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]21.02.1992 \u00b7 JP 69996\/92[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Concedido<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]28.08.1996 \u00b7 Boletim 1996\/35[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Estados<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]DE \u00b7 FR \u00b7 GB[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Titular<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Amukon Kabushiki Kaisha, T\u00f3quio[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Reivindica\u00e7\u00e3o 1<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]An\u00e9is estacion\u00e1rios + parafuso sem-fim rotativo, caracterizado por an\u00e9is m\u00f3veis nas fendas com di\u00e2metro interno inferior ao di\u00e2metro externo do parafuso sem-fim[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]A cl\u00e1usula caracterizadora da reivindica\u00e7\u00e3o 1 \u2014 an\u00e9is m\u00f3veis com D\u2085 < D\u2084 \u2014 constitui a defini\u00e7\u00e3o legal do princ\u00edpio multidisco. Qualquer prensa de parafuso multidisco posterior, independentemente da marca inscrita na estrutura, implementa o mecanismo aqui divulgado pela primeira vez.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288715603{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288710571{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785165021982{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991\u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160398620{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Continuidade[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160407749{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tr\u00eas d\u00e9cadas do mesmo princ\u00edpio, desenvolvido continuamente pelo seu inventor[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]O mecanismo multidisco eliminou o \u00faltimo consum\u00edvel da prensa de parafuso: sem tela para colmatar, sem l\u00e2mina para partir, sem barra de pulveriza\u00e7\u00e3o para alimentar. Tornou pr\u00e1tica a opera\u00e7\u00e3o sem supervis\u00e3o e abriu caminho a tipos de lamas \u2014 lamas oleosas, ricas em gorduras, da ind\u00fastria alimentar \u2014 nos quais as m\u00e1quinas baseadas em telas n\u00e3o conseguiam tocar. Desde ent\u00e3o, a AMCON tem fabricado o mecanismo de forma ininterrupta, enquanto fabricante do equipamento original, e tem continuado a expandi-lo.[\/vc_column_text][vc_column_text]Um enorme salto evolutivo ocorreu em 2021 quando a AMCON lan\u00e7ou a VOLUTE DUO<\/a>, um tipo de prensa completamente novo que \u2014 gra\u00e7as ao seu design sem fric\u00e7\u00e3o \u2014 elevou o valor utilit\u00e1rio das prensas de desidrata\u00e7\u00e3o a um patamar totalmente novo, sobretudo em termos de custos de manuten\u00e7\u00e3o.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288730254{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288721771{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785160669085{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Pr\u00e1tica[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160677565{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Um princ\u00edpio, muitas lamas[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160687682{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tr\u00eas d\u00e9cadas do mesmo princ\u00edpio, desenvolvido continuamente pelo seu inventor[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row el_class=”styling”][vc_column][vc_column_text]Uma prensa de parafuso multidisco n\u00e3o \u00e9 um objeto fixo, mas sim configur\u00e1vel. O mecanismo \u2014 an\u00e9is fixos, an\u00e9is m\u00f3veis, um parafuso sem-fim de rota\u00e7\u00e3o lenta \u2014 \u00e9 invariante, mas as lamas n\u00e3o s\u00e3o um material \u00fanico: o teor de mat\u00e9ria seca, o teor de fibras, \u00f3leos e gorduras, a granulometria e a resist\u00eancia dos flocos variam amplamente consoante a origem. A prensa de parafuso cl\u00e1ssica VOLUTE\u2122 (distinta da posterior VOLUTE DUO\u2122) \u00e9, por isso, constru\u00edda para ser adaptada \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o e n\u00e3o vendida como uma unidade universal. V\u00e1rios par\u00e2metros s\u00e3o definidos por aplica\u00e7\u00e3o, sem alterar o princ\u00edpio subjacente:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Geometria do parafuso sem-fim<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]O passo da espira, o \u00e2ngulo de desfasamento das pe\u00e7as de p\u00e1 e a conicidade definem a velocidade de transporte e o aumento da press\u00e3o interna ao longo do cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o. O pedido de 1992 j\u00e1 descreve a diminui\u00e7\u00e3o do \u00e2ngulo de desfasamento em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 descarga para elevar o teor de mat\u00e9ria seca do bolo \u2014 o mesmo recurso utilizado hoje para ajustar uma prensa a determinadas lamas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Dimensionamento da fenda entre an\u00e9is<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]A microfenda g \u00e9 selecionada a partir das espessuras dos an\u00e9is e dos espa\u00e7adores, sendo frequentemente definida de forma diferente entre a zona de espessamento (entrada) e a zona de desidrata\u00e7\u00e3o (descarga) do mesmo cilindro de desidrata\u00e7\u00e3o, equilibrando o caudal de filtrado com o teor de mat\u00e9ria seca do bolo ao longo do comprimento da m\u00e1quina.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Sele\u00e7\u00e3o do acionamento<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]A pot\u00eancia do motor e do redutor, bem como a velocidade de rota\u00e7\u00e3o, definem a capacidade de processamento e o tempo de reten\u00e7\u00e3o; uma velocidade mais baixa aumenta a concentra\u00e7\u00e3o, enquanto uma velocidade mais elevada aumenta a capacidade. O acionamento \u00e9 especificado consoante o regime de trabalho, em vez de ser fixo.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Uma vez que estes par\u00e2metros s\u00e3o definidos por aplica\u00e7\u00e3o, uma \u00fanica prensa f\u00edsica pode ser ajustada a uma vasta gama de tipos de lamas sem necessidade de redesenhar o mecanismo. O que torna esse ajuste fi\u00e1vel n\u00e3o \u00e9 apenas a geometria, mas sim a correspond\u00eancia emp\u00edrica entre as caracter\u00edsticas da alimenta\u00e7\u00e3o e a configura\u00e7\u00e3o \u2014 que parafuso sem-fim, que folgas e que acionamento utilizar para cada tipo de lama. Enquanto fabricante original, a AMCON acumulou esse conhecimento ao longo de v\u00e1rias d\u00e9cadas e em diversas ind\u00fastrias, aplicando-o na especifica\u00e7\u00e3o de cada unidade.[\/vc_column_text][vc_column_text]Esta \u00e9 a diferen\u00e7a pr\u00e1tica entre o criador original e as c\u00f3pias posteriores do mecanismo. Os fabricantes de c\u00f3pias oferecem habitualmente uma \u00fanica configura\u00e7\u00e3o fixa e implementam-na de forma generalizada, independentemente da alimenta\u00e7\u00e3o. Quando as lamas divergem daquilo para que essa configura\u00e7\u00e3o \u00fanica \u00e9 adequada, o resultado \u00e9 uma desidrata\u00e7\u00e3o insuficiente ou uma falha total de desempenho \u2014 frequentemente associada ao pre\u00e7o mais baixo que tornou a c\u00f3pia apelativa \u00e0 partida.[\/vc_column_text][vc_message color=”info” style=”square” el_class=”custom-message-box”]Daqui resulta um efeito secund\u00e1rio bem documentado: quando uma unidade mal dimensionada apresenta um desempenho inferior ao esperado, os operadores podem atribuir a falha ao pr\u00f3prio princ\u00edpio multidisco, em vez de \u00e0 configura\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A presen\u00e7a de imita\u00e7\u00f5es no mercado afeta, assim, a perce\u00e7\u00e3o de toda a categoria tecnol\u00f3gica \u2014 uma externalidade reputacional comum aos fabricantes originais de muitos produtos de engenharia, e n\u00e3o exclusiva da desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.[\/vc_message][vc_column_text]Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco. Mas nem todas as prensas de parafuso multidisco s\u00e3o uma VOLUTE\u2122 \u2014 apenas a AMCON constr\u00f3i o equipamento original.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Toda a VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco. Nem toda a prensa de parafuso multidisco \u00e9 uma VOLUTE\u2122 Todas as prensas de parafuso multidisco em opera\u00e7\u00e3o atualmente \u2014 an\u00e9is fixos, an\u00e9is m\u00f3veis e um parafuso sem-fim de rota\u00e7\u00e3o lenta \u2014 t\u00eam origem num \u00fanico pedido de patente japon\u00eas submetido pela AMCON em fevereiro de 1992. Esta p\u00e1gina documenta como o mecanismo foi desenvolvido, por que raz\u00e3o foi necess\u00e1rio e onde est\u00e1 registada a inven\u00e7\u00e3o original.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44263″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Inventor Masaaki Sasaki, fundador da AMCON Documento de prioridade JP H5-228695 (1992) Concess\u00e3o europeia EP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: … Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-c.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-44252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","yoast_head":"\nOrigem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/\",\"name\":\"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:08:32+00:00\",\"description\":\"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Desidrata\u00e7\u00e3o de Lamas Eficiente e Pr\u00e1tica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","description":"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","og_description":"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/","name":"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122 | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:08:32+00:00","description":"Cada VOLUTE\u2122 \u00e9 uma prensa de parafuso multidisco, mas s\u00f3 a AMCON fabrica a original. Conhe\u00e7a a inven\u00e7\u00e3o japonesa de 1992 que mudou a desidrata\u00e7\u00e3o de lamas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/origem-da-prensa-de-parafuso-multidisco-volute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origem da Prensa de Parafuso Multidisco VOLUTE\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/","name":"AMCON Europe","description":"Desidrata\u00e7\u00e3o de Lamas Eficiente e Pr\u00e1tica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45793,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44252\/revisions\/45793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}