{"id":34475,"date":"2025-08-28T10:38:20","date_gmt":"2025-08-28T08:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/case\/%case_cat%\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/"},"modified":"2026-08-03T15:35:36","modified_gmt":"2026-08-03T13:35:36","slug":"miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/","title":{"rendered":"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kontekst<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w stoi przed z\u0142o\u017conym wyzwaniem operacyjnym. Obs\u0142uguj\u0105c lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, musi ona jednocze\u015bnie przetwarza\u0107 \u015bcieki pochodz\u0105ce z dw\u00f3ch zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa spo\u017cywczego, kt\u00f3re odprowadzaj\u0105 do sieci \u015bcieki o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu. W procesie oczyszczania wst\u0119pnego oczyszczalnia wykorzystuje technologi\u0119 flotacji rozpuszczonym powietrzem (DAF), jednak powstaj\u0105cy w ten spos\u00f3b osad stanowi znaczne obci\u0105\u017cenie logistyczne i finansowe.  <\/p>\n<p>Problem by\u0142 oczywisty: gwa\u0142townie rosn\u0105ce koszty transportu i utylizacji osadu poch\u0142ania\u0142y \u015brodki z bud\u017cet\u00f3w operacyjnych, co wymaga\u0142o innowacyjnego rozwi\u0105zania umo\u017cliwiaj\u0105cego wydajne odwadnianie przy minimalnych kosztach eksploatacyjnych.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a7dfe142275e\" data-id=\"6a7dfe142275e\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34480&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34477&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34479&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a7dfe142278c\" data-id=\"6a7dfe142278c\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce instalacji<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Testowane urz\u0105dzenie VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 osi\u0105gn\u0119\u0142o \u015bredni\u0105 sucho\u015b\u0107 osadu wynosz\u0105c\u0105 42% DS oraz \u015bredni\u0105 wydajno\u015b\u0107 na poziomie 17,5 kg-DS\/h, nawet podczas przetwarzania trudnego do obr\u00f3bki osadu DAF o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu i ca\u0142kowitym st\u0119\u017ceniu substancji sta\u0142ych wynosz\u0105cym 3,9%. Wsp\u00f3\u0142czynnik wychwytu wyni\u00f3s\u0142 99%, a urz\u0105dzenie dzia\u0142a\u0142o stabilnie bez zatykania si\u0119 cylindr\u00f3w pomimo trudnego sk\u0142adu osadu. Dzi\u0119ki zaleceniom firmy AMCON klient zoptymalizowa\u0142 zu\u017cycie polimeru, dozuj\u0105c jedynie 3 g\/kg-DS, podczas gdy urz\u0105dzenie VOLUTE DUO\u2122 zapewni\u0142o niezawodn\u0105 prac\u0119 przy niskim zu\u017cyciu energii. Kompaktowa i samoczyszcz\u0105ca si\u0119 konstrukcja dodatkowo zminimalizowa\u0142a potrzeby konserwacyjne i zagwarantowa\u0142a stabiln\u0105 prac\u0119 w zmiennych warunkach.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a7dfe14227ab\" data-id=\"6a7dfe14227ab\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a7dfe14227ca\" data-id=\"6a7dfe14227ca\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warunki eksploatacji oczyszczalni \u015bciek\u00f3w oraz dane dotycz\u0105ce jej wydajno\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a7dfe14227ee\" data-id=\"6a7dfe14227ee\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"specTable3\" style=\"border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y:<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Model:<\/strong><\/td>\n<td>RVP-241<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rodzaj szlamu:<\/strong><\/td>\n<td>DAF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ca\u0142kowita zawarto\u015b\u0107 substancji sta\u0142ych:<\/strong><\/td>\n<td>3,9\u202f%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu:<\/strong><\/td>\n<td>0,37 \u2013 0,54\u202fm\u00b3\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wydajno\u015b\u0107 DS:<\/strong><\/td>\n<td>14\u201321\u202fkg-DS\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Zawarto\u015b\u0107 substancji sta\u0142ych w cie\u015bcie:<\/strong><\/td>\n<td>42\u202f%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dawka substancji czynnej:<\/strong><\/td>\n<td>3 g\/kg-DS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wsp\u00f3\u0142czynnik wychwytu:<\/strong><\/td>\n<td>99 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":34482,"parent":0,"template":"","case_cat":[916],"case_tag":[],"case_tag2":[1004],"case_tag3":[],"case_cat2":[],"kisyu_cat":[1060],"class_list":["post-34475","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case_cat-referencje-komunalne","case_tag2-osad-poflotacyjny-daf","kisyu_cat-prasa-odwadniajaca-volute-duo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column][vc_column_text] Kontekst [\/vc_column_text][vc_column_text]Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w stoi przed z\u0142o\u017conym wyzwaniem operacyjnym. Obs\u0142uguj\u0105c lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, musi ona jednocze\u015bnie przetwarza\u0107 \u015bcieki pochodz\u0105ce z dw\u00f3ch zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa spo\u017cywczego, kt\u00f3re odprowadzaj\u0105 do sieci \u015bcieki o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu. W procesie oczyszczania wst\u0119pnego oczyszczalnia wykorzystuje technologi\u0119 flotacji rozpuszczonym powietrzem (DAF), jednak powstaj\u0105cy w ten spos\u00f3b osad stanowi znaczne obci\u0105\u017cenie logistyczne i finansowe. Problem by\u0142 oczywisty: gwa\u0142townie rosn\u0105ce koszty transportu i utylizacji osadu poch\u0142ania\u0142y \u015brodki z bud\u017cet\u00f3w operacyjnych, co wymaga\u0142o innowacyjnego rozwi\u0105zania umo\u017cliwiaj\u0105cego wydajne odwadnianie przy minimalnych kosztach eksploatacyjnych.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34480&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34477&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34479&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column][vc_column_text] Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce instalacji [\/vc_column_text][vc_column_text]Testowane urz\u0105dzenie VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 ... Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T13:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/\",\"name\":\"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-28T08:38:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T13:35:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"width\":1201,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Wygodne odwadnianie osad\u00f3w\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column][vc_column_text] Kontekst [\/vc_column_text][vc_column_text]Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w stoi przed z\u0142o\u017conym wyzwaniem operacyjnym. Obs\u0142uguj\u0105c lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, musi ona jednocze\u015bnie przetwarza\u0107 \u015bcieki pochodz\u0105ce z dw\u00f3ch zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa spo\u017cywczego, kt\u00f3re odprowadzaj\u0105 do sieci \u015bcieki o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu. W procesie oczyszczania wst\u0119pnego oczyszczalnia wykorzystuje technologi\u0119 flotacji rozpuszczonym powietrzem (DAF), jednak powstaj\u0105cy w ten spos\u00f3b osad stanowi znaczne obci\u0105\u017cenie logistyczne i finansowe. Problem by\u0142 oczywisty: gwa\u0142townie rosn\u0105ce koszty transportu i utylizacji osadu poch\u0142ania\u0142y \u015brodki z bud\u017cet\u00f3w operacyjnych, co wymaga\u0142o innowacyjnego rozwi\u0105zania umo\u017cliwiaj\u0105cego wydajne odwadnianie przy minimalnych kosztach eksploatacyjnych.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34480&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34477&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34479&#8243; img_size=&#8221;400&#215;297&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column][vc_column_text] Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce instalacji [\/vc_column_text][vc_column_text]Testowane urz\u0105dzenie VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 ... Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","article_modified_time":"2026-08-03T13:35:36+00:00","og_image":[{"width":1201,"height":629,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/","name":"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","datePublished":"2025-08-28T08:38:20+00:00","dateModified":"2026-08-03T13:35:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","width":1201,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/referencje-komunalne\/miejska-oczyszczalnia-sciekow-radzi-sobie-z-problemem-osadu-o-wysokiej-zawartosci-tluszczu-dzieki-rozwiazaniu-volute-duo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Miejska oczyszczalnia \u015bciek\u00f3w radzi sobie z problemem osadu o wysokiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu VOLUTE DUO\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/","name":"AMCON Europe","description":"Wygodne odwadnianie osad\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case\/34475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case\/34475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34502,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case\/34475\/revisions\/34502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat?post=34475"},{"taxonomy":"case_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag?post=34475"},{"taxonomy":"case_tag2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag2?post=34475"},{"taxonomy":"case_tag3","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag3?post=34475"},{"taxonomy":"case_cat2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat2?post=34475"},{"taxonomy":"kisyu_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kisyu_cat?post=34475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}