{"id":44188,"date":"2026-07-27T14:08:32","date_gmt":"2026-07-27T12:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/"},"modified":"2026-07-27T14:08:32","modified_gmt":"2026-07-27T12:08:32","slug":"opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/","title":{"rendered":"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row][vc_column width=»1\/3″]

<\/div>
<\/p>\n

Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse<\/span><\/h1>\n

<\/div><\/div>[vc_column_text css=».vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}»]Enhver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse. Ikke enhver flerskiveskruepresse er en VOLUTE\u2122<\/p>\n

Enhver flerskiveskruepresse i drift i dag \u2013 med faste ringer, bevegelige ringer og en langsomtg\u00e5ende skrue \u2013 kan spores tilbake til \u00e9n japansk patents\u00f8knad levert av AMCON i februar 1992. Denne siden dokumenterer hvordan mekanismen ble utviklet, hvorfor den var n\u00f8dvendig, og hvor den opprinnelige oppfinnelsen er registrert.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_single_image image=»44199″ img_size=»medium» css_animation=»none» el_class=»max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»styling»]Oppfinner<\/strong>
\nMasaaki Sasaki, grunnlegger av AMCON<\/p>\n

Prioritetsdokument<\/strong>
\nJP H5-228695 (1992)<\/p>\n

Europeisk patent<\/strong>
\nEP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=».vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}» el_class=»small»]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2013 tverrsnitt av avvanningssylinderen. Faste ringer (6), bevegelige ringer (30), skrue (31), mikrospalte g, v\u00e6skestyringsspor (34).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288234800{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785156975039{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]1970-tallet[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785155752692{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Problemet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785155871545{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Filterduker, spylevann og tilstopping: teknologien f\u00f8r VOLUTE\u2122<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row bg_type=»image» parallax_style=»vcpb-vz-jquery» bg_image_new=»id^35740|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg.png|caption^null|alt^null|title^1970s-bg|description^null» bg_image_repeat=»no-repeat» bg_image_size=»contain» parallax_sense=»40″ bg_override=»ex-full»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text]AMCON startet ikke som maskinbygger. Selskapet ble grunnlagt i 1974 som et vedlikeholdsfirma som utf\u00f8rte service p\u00e5 septiktanker og sm\u00e5 avl\u00f8psrenseanlegg ved japanske boligkomplekser. Flytende slam fra disse lokale tankene m\u00e5tte fraktes med tankbil til sentrale renseanlegg, og slamfortykning f\u00f8r transport var den \u00e5penbare m\u00e5ten \u00e5 redusere volum og kostnader p\u00e5 \u2013 men datidens slamfortykkere og avvanningspresser var uoverkommelig dyre og vanskelige \u00e5 installere i en slik skala.<\/p>\n

Det dominerende separasjonsprinsippet var filterduken: slam legges p\u00e5 et permeabelt b\u00e5nd, vannet dreneres gjennom, og t\u00f8rrstoffet blir liggende igjen. Svakheten er strukturell. Fine partikler tetter gradvis duken, slik at b\u00e5ndet kontinuerlig m\u00e5 rengj\u00f8res med h\u00f8ytrykks spylevann. Konsekvensene er velkjente for alle som har driftet denne generasjonen utstyr: stort forbruk av spylevann, dysesystemer, overdimensjonerte b\u00e5nd for \u00e5 oppn\u00e5 tilstrekkelig kapasitet, hyppige dukbytter \u2013 og n\u00e6r total svikt ved olje- og fettholdig slam, som tetter en filterduk permanent.<\/p>\n

Fordi AMCONs ansatte vedlikeholdt dette utstyret daglig, kjente selskapet disse feilmodusene av egen erfaring. I 1982 bygget de sin f\u00f8rste egne maskin \u2013 en kompakt slamfortykker med filterduk. Den l\u00f8ste st\u00f8rrelses- og prisproblemet, men arvet alle begrensningene til selve duken. L\u00e6rdommen fra dette staket ut kursen for alt som fulgte: eliminer filterduken fullstendig.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_single_image image=»44202″ img_size=»medium» css_animation=»none»][vc_column_text el_class=»small»]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 slamh\u00e5ndtering ved <\/span>septiktanker i boligkomplekser p\u00e5 1970-tallet. Flytende <\/span>slam ble fraktet bort; volumreduksjon var <\/span>den \u00f8konomiske flaskehalsen.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=»44205″ img_size=»medium» css_animation=»none»][vc_column_text el_class=»small»]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 den f\u00f8rste egenutviklede maskinen <\/span>(1982): en slamfortykker med filterduk. Kompakt og <\/span>rimelig, men utsatt for tilstopping av duken og behov for <\/span>spylevann.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288654135{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288649122{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785169859955{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]1991 \u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785156159271{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]F\u00f8rste VOLUTE\u2122[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785156173690{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Skruepressen med kamblader: en fungerende maskin med et slitasjeproblem[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row bg_type=»image» parallax_style=»vcpb-vz-jquery» bg_image_new=»id^35840|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1.png|caption^null|alt^null|title^1991-bg|description^null» bg_image_repeat=»no-repeat» bg_image_size=»contain» parallax_sense=»50″ bg_override=»ex-full»][vc_column width=»1\/2″][vc_single_image image=»44206″ img_size=»medium»][vc_column_text el_class=»small»]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 VOLUTE\u2122 med kamblader (patentert i 1990, lansert i april 1991): lagdelt ringfilter med inngripende renseblader.[\/vc_column_text][vc_single_image image=»44207″ img_size=»medium»][vc_column_text el_class=»small»]Arkiv, AMCON Inc. \u2013 feilmodusen: belastning konsentrert p\u00e5 de tynne rensebladene f\u00f8rte til brudd etter noen hundre driftstimer.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text]Forskning og utvikling startet p\u00e5 nytt rundt prinsippet for en skruepresse: ingen duk, lav rotasjonshastighet, minimalt energibehov. Det \u00e5pne sp\u00f8rsm\u00e5let var hvordan man kunne hindre avvanningssylinderen i \u00e5 tette seg uten bruk av spylevann. Det f\u00f8rste svaret var mekanisk skraping. Et sylindrisk filter ble satt sammen av stablede ringer med smale spalter, og hver skruevinding hadde tynne, kamlignende renseblader som strakte seg inn i spaltene og presset inntrengende t\u00f8rrstoff tilbake i skruekanalen.<\/p>\n

Maskinen fungerte, ble patentert i 1990 og kom p\u00e5 markedet i april 1991 under navnet VOLUTE\u2122 \u2013 fra det latinske voluta, en spiral. Ordreinngangen \u00f8kte. Det gjorde ogs\u00e5 en gjentakende tilbakemelding fra felten: bladene knakk etter bare noen hundre timer med full belastning.<\/p>\n

Selskapets egne patents\u00f8knader er \u00e6rlige om \u00e5rsaken. Bladene m\u00e5tte produseres tynne og med h\u00f8y presisjon for \u00e5 treffe hver ringspalte riktig; den samme geometrien konsentrerte skrapebelastningen p\u00e5 det svakeste punktet. Hvert blad m\u00e5tte ogs\u00e5 monteres p\u00e5 akselen med h\u00f8y n\u00f8yaktighet, noe som drev opp kostnadene. Slitasje, brudd og hyppig utskifting av blader l\u00e5 i selve konseptet, ikke i en produksjonsfeil. Det var behov for en annen tilstoppingsfri selvrensende mekanisme \u2013 en uten dedikerte slitedeler for rengj\u00f8ring.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288666770{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288661990{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785156397455{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]1992[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785156408821{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Oppfinnelsen[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785156423243{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Bevegelige ringer: den tilstoppingsfrie selvrensende mekanismen som definerte flerskiveskruepressen[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row bg_type=»image» parallax_style=»vcpb-vz-jquery» bg_image_new=»id^35869|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg-2.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-|description^null» bg_image_repeat=»no-repeat» bg_image_size=»contain» parallax_sense=»20″ bg_override=»ex-full»][vc_column width=»2\/3″ el_class=»styling»][vc_column_text]Den avgj\u00f8rende ideen kom ikke ved tegnebrettet. P\u00e5 et pendler-tog s\u00e5 grunnlegger Masaaki Sasaki rekken av h\u00e5ndtak som svingte i takt med vognens bevegelser, og spurte seg om ringer som beveger seg, kunne holde et filter rent av seg selv \u2013 uten blader og uten spylevann. Hvis det sylindriske filteret ble bygget opp av vekselvis faste ringer og l\u00f8st opphengte bevegelige ringer, der selve skruen driver de bevegelige ringene, ville filterspaltene renses kontinuerlig av maskinens egen bevegelse. En prototype bekreftet prinsippet, og 21. februar 1992 leverte AMCON patents\u00f8knaden for \u00abapparatet for faststoff-v\u00e6ske-separasjon\u00bb \u2013 alts\u00e5 flerskiveskruepressen. Mekanismen er verdt \u00e5 beskrive n\u00f8yaktig, fordi prinsippet er uendret i hver eneste VOLUTE\u2122-maskin som er produsert siden:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Faste ringer<\/strong> (6)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Stablet i aksial retning, adskilt av avstandsskiver og spent sammen med strekkbolter til \u00e9n stiv sylinder. Spaltebredde mellom ringene: G.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Bevegelige ringer<\/strong> (30)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]\u00c9n i hver spalte, med tykkelse T < G. Differansen definerer en mikrospalte g p\u00e5 hver side \u2013 f.eks. gir G = 6 mm og T = 5 mm at g = 0,5 mm. Ringen holdes p\u00e5 plass, men kan bevege seg fritt radialt og rotere.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Skrue<\/strong> (31)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]G\u00e5r inne i ringpakken og transporterer slammet aksialt. Den bevegelige ringens indre diameter D\u2085 er mindre enn skruens ytre diameter D\u2084, slik at hver ring hviler p\u00e5 skruebladet i ett enkelt kontaktpunkt P.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Selvrensing<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Friksjon i punkt P drar hver bevegelig ring inn i en eksentrisk rotasjon rundt skrueaksen, der den glir radialt med en slaglengde p\u00e5 D\u2084 \u2212 D\u2085 per omdreining. Den relative bevegelsen mellom ringflatene presser kontinuerlig t\u00f8rrstoff ut av mikrospaltene.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Filtratbane<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Vann dreneres ved hjelp av tyngdekraften gjennom mikrospaltene; et oml\u00f8pende styrespor (34) p\u00e5 hver bevegelig ring leder filtrat som kommer ut p\u00e5 toppen av ringpakken, nedover og hindrer at det renner tilbake i skruekanalen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Konstruksjonsmessige fordeler som ble p\u00e5pekt allerede i s\u00f8knaden fra 1992: ringer og avstandsskiver kan lages tykke (mekanisk styrke) mens g forblir liten; ringdiametere p\u00e5 500\u20131000 mm er mulige; komponentene kan lages av plast, metall eller keramikk; montering og demontering er enkelt fordi ingen deler m\u00e5 gripe inn i hverandre med bladpresisjon.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/3″][vc_single_image image=»44214″ img_size=»medium»][vc_column_text el_class=»small»]Fig. 6, EP 0 581 965 B1 \u2013 \u00e9n skrueomdreining, tilstand (a)\u2013(d).<\/p>\n

Den bevegelige ringen (30) roterer rundt sin egen akse X\u2082 samtidig som den glir radialt i forhold til skrueaksen X\u2081; kontaktpunktet P vandrer rundt omkretsen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288682489{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288677239{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785157544036{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]Fig. 1\u201312[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785157556970{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Fra patents\u00f8knaden[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785157568173{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Hva s\u00f8knaden fra 1992 allerede inneholdt[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row bg_type=»image» parallax_style=»vcpb-vz-jquery» bg_image_new=»id^35913|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1-2-1.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-2|description^null» bg_image_repeat=»no-repeat» bg_image_size=»contain» parallax_sense=»20″ bg_override=»ex-full» css=».vc_custom_1786353239499{border-top-width: 0px !important;}» el_class=»styling2″][vc_column][vc_column_text]Den opprinnelige s\u00f8knaden er bemerkelsesverdig komplett. Den beskriver ikke bare \u00e9n enkelt maskin, men hele det konstruksjonsrommet som AMCON \u2013 og senere selskapets etterlignere \u2013 skulle benytte de neste tre ti\u00e5rene:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_single_image image=»44217″ img_size=»medium» el_class=»max-width-500″][vc_column_text el_class=»small»]Fig. 1, EP 0 581 965 B1 \u2013 lengdesnitt av hele separatoren: innl\u00f8p (2), avvanningssylinder (5), filtratutl\u00f8p (4), slamkakeutl\u00f8p (3), girmotor (17).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_single_image image=»44218″ img_size=»medium» el_class=»max-width-500″][vc_column_text el_class=»small»]\u7279\u958b\u5e735-228695, s. 8 \u2013 ringenes bevegelsessekvens, skr\u00e5stilte utf\u00f8relser (Fig. 7\u20138), skrue med bladsegmenter (Fig. 9\u201310) og maskinen med to aksler (Fig. 12) i den opprinnelige japanske publikasjonen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Fortykningsmodus<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Horisontal utf\u00f8relse: flokkulert slam med 99\u201398,5 % vanninnhold inn, fortykket slam med 97\u201395 % ut \u2013 gravitasjonsdrenering gjennom mikrospaltene, sk\u00e5nsomt nok til \u00e5 bevare flokkene (innl\u00f8p via overl\u00f8p, ikke fritt fall).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Avvanningsmodus<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Den samme avvanningssylinderen skr\u00e5stilt 45\u201390\u00b0: slams\u00f8ylen fyller skruekanalen, det indre trykket \u00f8ker mot slamkakeutl\u00f8pet, og vannet presses ut gjennom spaltene \u2013 slamkake med under 85 % vanninnhold fra \u00e9n enkelt maskin, som erstatter den tidligere totrinnsl\u00f8sningen med slamfortykker + presse.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Silemodus<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Nedoverhellende utf\u00f8relse for enkel fjerning av grove urenheter fra uflokkulert avl\u00f8psvann (n\u00e6ringsmiddelindustri, kj\u00f8ttforedling, storkj\u00f8kken).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Skrue med bladsegmenter<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]En skrue satt sammen av individuelle bladsegmenter p\u00e5 en spiralkam, forskj\u00f8vet 1\u20135\u00b0 hver, som danner trinnvise mikrofremspring som \u00f8ker friksjonen mot t\u00f8rrstoffet; ved \u00e5 redusere forskyvningsvinkelen mot slamkakeutl\u00f8pet \u00f8kes det indre trykket og t\u00f8rrstoffinnholdet i slamkaken.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Maskiner med flere aksler (avvanningssylindere)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Flere avvanningssylindere i ett kabinett, koblet til \u00e9n enkelt drivenhet \u2013 konseptet for oppskalering av kapasitet som fortsatt brukes i store VOLUTE\u2122-enheter, men i dag har hver av avvanningssylinderne sin egen drivenhet.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Bruksomr\u00e5der<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Utover kommunalt blandet r\u00e5slam var \u2013 og er \u2013 mekanismen anvendelig p\u00e5 nesten enhver type industrielt slam.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288695802{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288690487{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785158830615{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]Dokumentasjon[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785158838779{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Prim\u00e6rkilder[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785158847506{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Dokumentene: hvor oppfinnelsen er registrert[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785160020666{border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row][vc_column][vc_column_text]Prioriteten for flerskiveskruepressen hviler p\u00e5 den japanske s\u00f8knaden av 21. februar 1992, som ble utvidet internasjonalt gjennom PCT og innvilget i Europa i 1996. Begge dokumentene oppgir AMCON (Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo) som s\u00f8ker og selskapets grunnlegger som oppfinner.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=»styling»][vc_column]

<\/div>

\u56fa\u6db2\u5206\u96e2\u88c5\u7f6e \u2014 Apparat for faststoff-v\u00e6ske-separasjon<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=»top» el_class=»uk-container styling»][vc_column width=»1\/2″ css=».vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_single_image image=»44197″ img_size=»medium» el_class=»max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″ css=».vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Publikasjon<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]\u7279\u958b\u5e735-228695 (JP H5-228695 A)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]S\u00f8knad<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]\u7279\u9858\u5e734-69996 \u00b7 innlevert 21.02.1992[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Publisert<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]07.09.1993[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]S\u00f8ker<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]\u30a2\u30e0\u30b3\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (AMCON INC.), Meguro-ku, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Oppfinner<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]\u4f50\u3005\u6728 \u6b63\u660c (Masaaki Sasaki)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Int. Cl.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]B30B 9\/14 \u00b7 B01D 29\/17, 29\/25, 29\/37 \u00b7 C02F 11\/12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=»styling»][vc_column]
<\/div>

EP 0 581 965 B1 \u2014 Apparat for faststoff-v\u00e6ske-separasjon<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=»top» el_class=»uk-container styling»][vc_column width=»1\/2″ css=».vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_single_image image=»44198″ img_size=»medium» el_class=»max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″ css=».vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Innlevert<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]18.02.1993 \u00b7 PCT\/JP93\/00199 (WO 93\/16867)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Prioritet<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]21.02.1992 \u00b7 JP 69996\/92[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Innvilget<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]28.08.1996 \u00b7 Bulletin 1996\/35[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Stater<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]DE \u00b7 FR \u00b7 GB[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Innehaver<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Krav 1<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Faste ringer + roterbar skrue, kjennetegnet ved bevegelige ringer i spaltene med indre diameter mindre enn skruens ytre diameter[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Den karakteriserende delen av krav 1 \u2013 bevegelige ringer med D\u2085 < D\u2084 \u2013 er den juridiske definisjonen av flerskiveprinsippet. Enhver senere flerskiveskruepresse, uansett hvilket merke som st\u00e5r p\u00e5 kabinettet, benytter mekanismen som f\u00f8rst ble beskrevet her.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288715603{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288710571{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785165021982{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]1991\u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785160398620{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Kontinuitet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785160407749{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Tre ti\u00e5r med det samme prinsippet, kontinuerlig videreutviklet av oppfinneren[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row][vc_column][vc_column_text]Flerskivemekanismen fjernet den siste forbruksvaren fra skruepressen: ingen duk som tetter seg, ingen blader som knekker, ingen dyser\u00f8r som krever vann. Den gjorde ubemannet drift praktisk gjennomf\u00f8rbart og \u00e5pnet for slamtyper \u2013 som olje- og fettholdig slam og slam fra n\u00e6ringsmiddelindustrien \u2013 som dukbaserte maskiner ikke kunne h\u00e5ndtere. AMCON har produsert mekanismen uavbrutt siden den gang som originalprodusent (OEM), og har kontinuerlig videreutviklet den.[\/vc_column_text][vc_column_text]Et stort utviklingssprang skjedde i 2021 da AMCON lanserte VOLUTE DUO<\/a>, en helt ny type presse som \u2013 takket v\u00e6re sitt friksjonsfrie design \u2013 l\u00f8ftet nytteverdien ved slamavvanning til et helt nytt niv\u00e5, spesielt n\u00e5r det gjelder vedlikeholdskostnader.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=».vc_custom_1785288730254{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}» el_class=»uk-container»][vc_row content_placement=»middle» css=».vc_custom_1785288721771{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}»][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text css=».vc_custom_1785160669085{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}» el_class=»uk-text-large uk-text-bold»]Praksis[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=»uk-text-small» css=».vc_custom_1785160677565{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Ett prinsipp, mange slamtyper[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»uk-text-large line-height-1-3″ css=».vc_custom_1785160687682{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}»]Tre ti\u00e5r med det samme prinsippet, kontinuerlig videreutviklet av oppfinneren[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row el_class=»styling»][vc_column][vc_column_text]En flerskiveskruepresse er ikke en l\u00e5st konstruksjon, men en konfigurerbar maskin. Mekanismen \u2013 faste ringer, bevegelige ringer og en langsomtg\u00e5ende skrue \u2013 ligger fast, men slam er ikke ett enkelt materiale: t\u00f8rrstoffinnhold, fiberinnhold, olje og fett, partikkelst\u00f8rrelse og flokkstyrke varierer sterkt etter opphav. Den klassiske VOLUTE\u2122 skruepressen (til forskjell fra den senere VOLUTE DUO\u2122) bygges derfor for \u00e5 tilpasses innl\u00f8psslammet fremfor \u00e5 selges som \u00e9n universell enhet. Flere parametere tilpasses hvert enkelt bruksomr\u00e5de, uten \u00e5 endre det grunnleggende prinsippet:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Skruegeometri<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Stigning, forskyvningsvinkel p\u00e5 bladsegmentene og konisitet bestemmer transporthastigheten og oppbyggingen av det indre trykket langs avvanningssylinderen. Allerede s\u00f8knaden fra 1992 beskriver hvordan en redusert forskyvningsvinkel mot slamkakeutl\u00f8pet \u00f8ker t\u00f8rrstoffinnholdet i slamkaken \u2013 det samme grepet som brukes i dag for \u00e5 optimalisere en presse for et gitt slam.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Dimensjonering av ringspalter<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Mikrospalten g bestemmes av tykkelsen p\u00e5 ringene og avstandsskivene, og velges ofte ulikt mellom fortykningssonen (innl\u00f8pet) og avvanningssonen (slamkakeutl\u00f8pet) i samme avvanningssylinder, for \u00e5 balansere filtratmengde mot t\u00f8rrstoffinnhold i slamkake langs maskinens lengde.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/4″][vc_column_text]Valg av drivenhet<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3\/4″][vc_column_text]Dimensjonering og turtall for motor og girkasse bestemmer kapasitet og oppholdstid; lavere hastighet gir h\u00f8yere konsentrasjon, mens h\u00f8yere hastighet \u00f8ker kapasiteten. Drivverket spesifiseres etter driftsoppgaven fremfor \u00e5 v\u00e6re l\u00e5st til \u00e9n utf\u00f8relse.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Fordi disse parametrene tilpasses hvert enkelt bruksomr\u00e5de, kan \u00e9n og samme fysiske presse finjusteres for et bredt spekter av slamtyper uten \u00e5 m\u00e5tte konstruere mekanismen p\u00e5 nytt. Det som gj\u00f8r denne tilpasningen driftssikker, er ikke geometrien alene, men det empiriske kunnskapsgrunnlaget som kobler innl\u00f8psslammets egenskaper til riktig konfigurasjon \u2013 hvilken skrue, hvilke spalte\u00e5pninger og hvilket drivverk som passer til hvilket slam. Som opprinnelig produsent har AMCON bygget opp denne erfaringsbasen gjennom flere ti\u00e5r og p\u00e5 tvers av mange bransjer, og bruker den ved spesifisering av hver enkelt enhet.[\/vc_column_text][vc_column_text]Dette er den praktiske forskjellen mellom opphavsprodusenten og senere kopier av mekanismen. Kopiprodusenter tilbyr som regel \u00e9n fast standardkonfigurasjon som leveres bredt, uavhengig av hva som mates inn. N\u00e5r slammet avviker fra det denne ene konfigurasjonen er egnet for, blir resultatet for d\u00e5rlig slamavvanning eller fullstendig driftssvikt \u2013 ofte til den lavere prisen som gjorde kopien attraktiv i utgangspunktet.[\/vc_column_text][vc_message color=»info» style=»square» el_class=»custom-message-box»]En velkjent bieffekt f\u00f8lger: N\u00e5r en feiltilpasset enhet presterer d\u00e5rlig, kan driftspersonell tilskrive svikten selve flerskiveprinsippet fremfor den konkrete konfigurasjonen. Kopier i markedet p\u00e5virker dermed oppfatningen av hele teknologikategorien \u2013 en omd\u00f8mmemessig f\u00f8lgevirkning som rammer originalprodusenter av mange tekniske produkter, og som ikke er unik for slamavvanning.[\/vc_message][vc_column_text]Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse. Men ikke enhver flerskiveskruepresse er en VOLUTE\u2122 \u2013 kun AMCON bygger originalen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section el_class=»uk-container uk-padding-top»][vc_row][vc_column width=»1\/3″][vc_column_text css=».vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}»]Enhver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse. Ikke enhver flerskiveskruepresse er en VOLUTE\u2122 Enhver flerskiveskruepresse i drift i dag \u2013 med faste ringer, bevegelige ringer og en langsomtg\u00e5ende skrue \u2013 kan spores tilbake til \u00e9n japansk patents\u00f8knad levert av AMCON i februar 1992. Denne siden dokumenterer hvordan mekanismen ble utviklet, hvorfor den var n\u00f8dvendig, og hvor den opprinnelige oppfinnelsen er registrert.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=»2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_single_image image=»44199″ img_size=»medium» css_animation=»none» el_class=»max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1\/2″][vc_column_text el_class=»styling»]Oppfinner Masaaki Sasaki, grunnlegger av AMCON Prioritetsdokument JP H5-228695 (1992) Europeisk patent EP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=».vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}» el_class=»small»]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2013 tverrsnitt av avvanningssylinderen. Faste ringer (6), bevegelige ringer (30), … Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-c.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-44188","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","yoast_head":"\nOpprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/\",\"name\":\"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:08:32+00:00\",\"description\":\"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Enkel slamavvanning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe","description":"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe","og_description":"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"11 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/","name":"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:08:32+00:00","description":"Hver VOLUTE\u2122 er en flerskiveskruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oppdag den japanske oppfinnelsen fra 1992 som revolusjonerte slamavvanning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/opprinnelsen-til-volute-flerskiveskruepresse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opprinnelsen til VOLUTE\u2122 flerskiveskruepresse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/","name":"AMCON Europe","description":"Enkel slamavvanning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44219,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44188\/revisions\/44219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}