{"id":30792,"date":"2018-08-21T13:53:03","date_gmt":"2018-08-21T11:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/case\/%case_cat%\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/"},"modified":"2026-10-31T12:16:49","modified_gmt":"2026-10-31T11:16:49","slug":"nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/","title":{"rendered":"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb."},"content":{"rendered":"\r\n<p>El municipio de Nakanojo, situado junto a varios arroyos en la prefectura de Gunma, cuenta con siete estaciones depuradoras de aguas residuales. Entre ellas, la estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Nakanojo es la mayor instalaci\u00f3n municipal y presta servicio a 5 000 habitantes equivalentes.<br \/>Nakanojo es el municipio donde \u00abVOLUTE\u2122\u00bb, concebido originalmente para aplicaciones industriales, se instal\u00f3 por primera vez en una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales municipal. Desde entonces, el uso de VOLUTE\u2122 se ha extendido a otros municipios. Todo comenz\u00f3 en una feria hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, donde AMCON present\u00f3 Volute como una prensa deshidratadora de uso general para aplicaciones industriales. Sin embargo, la Agencia de Alcantarillado de Jap\u00f3n (Japan Sewage Works Agency) sugiri\u00f3 el uso de VOLUTE\u2122 para lodos de aguas residuales municipales. Realizaron una prueba de demostraci\u00f3n de VOLUTE\u2122 en la estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales municipal de Shima, en la que VOLUTE\u2122 obtuvo excelentes resultados. Tras recibir la aprobaci\u00f3n oficial de la Agencia de Alcantarillado de Jap\u00f3n, VOLUTE\u2122 se instal\u00f3 en la estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Nakanojo.<\/p>\r\n<p><strong>Estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Nakanojo, Jap\u00f3n<\/strong><br \/><strong>Sr. Shigeki Yoshida, exadjunto del Equipo de Agua y Alcantarillado, Secci\u00f3n de Agua y Alcantarillado del municipio de Nakanojo<\/strong><br \/><strong>Sr. Masato Hayashi, director ejecutivo de Earthway. Co<\/strong><\/p>\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comentarios del cliente<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acertamos al instalar VOLUTE\u2122. En primer lugar, reduce los costes. El proceso habitual de tratamiento de los lodos generados en una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales requiere una etapa previa de espesamiento de lodos, pero VOLUTE\u2122 no la necesita. VOLUTE\u2122 deshidrata directamente los lodos procedentes del tanque de zanja de oxidaci\u00f3n. Al utilizar la prensa deshidratadora VOLUTE\u2122, se ahorra el coste del proceso de espesamiento de lodos. Adem\u00e1s, las prensas deshidratadoras convencionales requieren supervisi\u00f3n durante su funcionamiento, mientras que VOLUTE\u2122 es totalmente autom\u00e1tica. Puede funcionar sin supervisi\u00f3n, lo que reduce los costes de personal. Asimismo, Volute consume mucha menos energ\u00eda el\u00e9ctrica que otros productos similares de la competencia.<\/p>\r\n<p>VOLUTE\u2122 es f\u00e1cil de manejar, r\u00e1pida de poner en marcha y de tama\u00f1o compacto. Sobre todo, el servicio de asistencia de AMCON es muy satisfactorio. Cuando el equipo necesita una reparaci\u00f3n, no tenemos que enviarlo de vuelta al fabricante. El representante nos suministra los repuestos necesarios y la m\u00e1quina puede seguir funcionando con un tiempo de parada m\u00ednimo. Adem\u00e1s, AMCON act\u00faa con rapidez. Cuando tenemos alg\u00fan problema con un equipo, otras empresas suelen tardar alrededor de una semana en tomar medidas. En cambio, cuando llamamos a AMCON, el ingeniero comercial nos visita de inmediato, realiza las reparaciones y nos asesora. Contar con un equipo de f\u00e1cil mantenimiento resulta de gran ayuda.<br \/>Ofrecen buenos productos y un buen servicio. Incluso nos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan los equipos de AMCON. Esperamos que AMCON siga desarrollando y suministrando sus productos.<\/p>\r\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30792 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/MG_1862-1600x1200-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/MG_1862-1600x1200-1.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/a4769315b6c2fb35ccc92840aaed3df1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1505\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/a4769315b6c2fb35ccc92840aaed3df1.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\r\n","protected":false},"featured_media":30814,"parent":0,"template":"","case_cat":[840],"case_tag":[],"case_tag2":[841],"case_tag3":[],"case_cat2":[],"kisyu_cat":[838],"class_list":["post-30792","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case_cat-referencias-municipales","case_tag2-was-sas-es","kisyu_cat-prensa-deshidratadora-volute"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El municipio de Nakanojo, situado junto a varios arroyos en la prefectura de Gunma, cuenta con siete estaciones depuradoras de aguas residuales. Entre ellas, la estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Nakanojo es la mayor instalaci\u00f3n municipal y presta servicio a 5 000 habitantes equivalentes.Nakanojo es el municipio donde \u00abVOLUTE\u2122\u00bb, concebido originalmente para aplicaciones industriales, se instal\u00f3 por primera vez en una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales municipal. Desde entonces, el uso de VOLUTE\u2122 se ha extendido a otros municipios. Todo comenz\u00f3 en una feria hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, donde AMCON present\u00f3 Volute como una prensa deshidratadora de uso general para aplicaciones industriales. Sin embargo, la Agencia de Alcantarillado ... \u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T11:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/\",\"name\":\"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png\",\"datePublished\":\"2018-08-21T11:53:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T11:16:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png\",\"width\":1024,\"height\":737},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Deshidrataci\u00f3n de lodos pr\u00e1ctica y eficiente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe","og_description":"El municipio de Nakanojo, situado junto a varios arroyos en la prefectura de Gunma, cuenta con siete estaciones depuradoras de aguas residuales. Entre ellas, la estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Nakanojo es la mayor instalaci\u00f3n municipal y presta servicio a 5 000 habitantes equivalentes.Nakanojo es el municipio donde \u00abVOLUTE\u2122\u00bb, concebido originalmente para aplicaciones industriales, se instal\u00f3 por primera vez en una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales municipal. Desde entonces, el uso de VOLUTE\u2122 se ha extendido a otros municipios. Todo comenz\u00f3 en una feria hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, donde AMCON present\u00f3 Volute como una prensa deshidratadora de uso general para aplicaciones industriales. Sin embargo, la Agencia de Alcantarillado ... \u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","article_modified_time":"2026-10-31T11:16:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":737,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/","name":"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb. | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png","datePublished":"2018-08-21T11:53:03+00:00","dateModified":"2026-10-31T11:16:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png","contentUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE__MUN_WWTP_Japan-featuredimg2.png","width":1024,"height":737},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/referencias-municipales\/nos-preguntamos-por-que-los-demas-no-utilizan-volute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/referencias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abNos preguntamos por qu\u00e9 otros no utilizan VOLUTE\u2122\u00bb."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/","name":"AMCON Europe","description":"Deshidrataci\u00f3n de lodos pr\u00e1ctica y eficiente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/30792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/30792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51854,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/30792\/revisions\/51854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat?post=30792"},{"taxonomy":"case_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag?post=30792"},{"taxonomy":"case_tag2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag2?post=30792"},{"taxonomy":"case_tag3","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag3?post=30792"},{"taxonomy":"case_cat2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat2?post=30792"},{"taxonomy":"kisyu_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kisyu_cat?post=30792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}