{"id":25922,"date":"2025-08-28T10:38:20","date_gmt":"2025-08-28T08:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/?post_type=case&p=25922"},"modified":"2025-09-22T16:39:41","modified_gmt":"2025-09-22T14:39:41","slug":"kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/","title":{"rendered":"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Kontext<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Eine kommunale Kl\u00e4ranlage steht vor einer komplexen Herausforderung. Sie muss das Abwasser der lokalen Gemeinde, sowie auch von zwei Lebensmittelverarbeit-ungsbetrieben behandeln, das fettreich ist. Sie nutzen zur Vorbehandlung die Druckluftflotation (DAF), aber der dabei anfallende Schlamm verursacht erhebliche logistische und finanzielle Belastungen.
\nDas Problem war klar: Die steigenden Transport- und Schlammentsorgungs-Kosten belasten das Budget der Anlage und erfordern eine innovative L\u00f6sung f\u00fcr eine effiziente Entw\u00e4sserung bei minimalen Betriebskosten.[\/vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25594″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25579″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25589″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column]
<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

L\u00f6sung<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Die VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 erreichte durchschnittlich eine Trockenheit von 42 %-TS und einen Durchsatz von 17,5 kg-TS\/h, selbst bei der Behandlung von schwierigem, fettreichem DAF-Schlamm mit einer Konzentration von 3,9 %-TS. Sie hat den Abscheidegrad von 99 % erreicht und trotz der schwierigen Schlamm-zusammensetzung stabil ohne Verstopfung gearbeitet. Dank der Empfehlungen von AMCON optimierte die Kl\u00e4ranlage den Polymerverbrauch durch eine Dosierung von nur 3 g\/kg-TS, w\u00e4hrend die VOLUTE DUO\u2122 eine zuverl\u00e4ssige, energiesparende Leistung sicherstellte. Das kompakte und selbstreinigende Design minimierte den Wartungsaufwand weiter und garantierte einen konsistenten Betrieb unter wechselnden Bedingungen.[\/vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Einzelheiten<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Details:<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Modell:<\/strong><\/td>\nRVP-241<\/td>\n<\/tr>\n
Schlammtyp:<\/strong><\/td>\nDAF<\/td>\n<\/tr>\n
TS-Gehalt im Zulauf:<\/strong><\/td>\n3,9\u202f%-TS<\/td>\n<\/tr>\n
Durchfluss:<\/strong><\/td>\n0,37 \u2013 0,54\u202fm\u00b3\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Durchsatz:<\/strong><\/td>\n14 \u2013 21\u202fkg-TS\/h<\/td>\n<\/tr>\n
TS-Gehalt im Kuchen:<\/strong><\/td>\n42\u202f%<\/td>\n<\/tr>\n
Polymer-Dosierung:<\/strong><\/td>\n3 g\/kg-TS<\/td>\n<\/tr>\n
Abscheidegrad:<\/strong><\/td>\n99 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":25603,"parent":0,"template":"","case_cat":[698],"case_tag":[],"case_tag2":[760],"case_tag3":[],"case_cat2":[],"kisyu_cat":[736],"class_list":["post-25922","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case_cat-kommunale-referenzen","case_tag2-druckentspannungsflotation-schlamm-daf","kisyu_cat-volute-duo-entwasserungspresse"],"acf":[],"yoast_head":"\nKommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column][vc_column_text] Kontext [\/vc_column_text][vc_column_text]Eine kommunale Kl\u00e4ranlage steht vor einer komplexen Herausforderung. Sie muss das Abwasser der lokalen Gemeinde, sowie auch von zwei Lebensmittelverarbeit-ungsbetrieben behandeln, das fettreich ist. Sie nutzen zur Vorbehandlung die Druckluftflotation (DAF), aber der dabei anfallende Schlamm verursacht erhebliche logistische und finanzielle Belastungen. Das Problem war klar: Die steigenden Transport- und Schlammentsorgungs-Kosten belasten das Budget der Anlage und erfordern eine innovative L\u00f6sung f\u00fcr eine effiziente Entw\u00e4sserung bei minimalen Betriebskosten.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25594″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25579″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25589″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column][vc_column_text] L\u00f6sung [\/vc_column_text][vc_column_text]Die VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 erreichte durchschnittlich eine Trockenheit von 42 %-TS und einen Durchsatz von 17,5 kg-TS\/h, selbst bei ... Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T14:39:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/\",\"name\":\"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-28T08:38:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T14:39:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png\",\"width\":1201,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Bequeme Schlammentw\u00e4sserung\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","og_description":"[vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column][vc_column_text] Kontext [\/vc_column_text][vc_column_text]Eine kommunale Kl\u00e4ranlage steht vor einer komplexen Herausforderung. Sie muss das Abwasser der lokalen Gemeinde, sowie auch von zwei Lebensmittelverarbeit-ungsbetrieben behandeln, das fettreich ist. Sie nutzen zur Vorbehandlung die Druckluftflotation (DAF), aber der dabei anfallende Schlamm verursacht erhebliche logistische und finanzielle Belastungen. Das Problem war klar: Die steigenden Transport- und Schlammentsorgungs-Kosten belasten das Budget der Anlage und erfordern eine innovative L\u00f6sung f\u00fcr eine effiziente Entw\u00e4sserung bei minimalen Betriebskosten.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25594″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25579″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image image=“25589″ img_size=“400×297″ add_caption=“yes“ alignment=“center“ onclick=“zoom“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“][vc_column][vc_column_text] L\u00f6sung [\/vc_column_text][vc_column_text]Die VOLUTE DUO\u2122 RVP-241 erreichte durchschnittlich eine Trockenheit von 42 %-TS und einen Durchsatz von 17,5 kg-TS\/h, selbst bei ... Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","article_modified_time":"2025-09-22T14:39:41+00:00","og_image":[{"width":1201,"height":629,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/","name":"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122 | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","datePublished":"2025-08-28T08:38:20+00:00","dateModified":"2025-09-22T14:39:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AMCON-Europe_VOLUTE-DUO_RVP-241_MUN_WWTP_Finland_2025_featuredimg-1.png","width":1201,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/kommunale-referenzen\/kommunale-klaeranlage-bewaeltigt-herausforderungen-von-fettreichem-schlamm-mit-volute-duo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kommunale Kl\u00e4ranlage bew\u00e4ltigt Herausforderungen von fettreichem Schlamm mit VOLUTE DUO\u2122"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/","name":"AMCON Europe","description":"Bequeme Schlammentw\u00e4sserung","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/25922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/25922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25932,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/25922\/revisions\/25932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat?post=25922"},{"taxonomy":"case_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag?post=25922"},{"taxonomy":"case_tag2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag2?post=25922"},{"taxonomy":"case_tag3","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_tag3?post=25922"},{"taxonomy":"case_cat2","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_cat2?post=25922"},{"taxonomy":"kisyu_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/kisyu_cat?post=25922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}