{"id":44156,"date":"2026-07-27T14:08:32","date_gmt":"2026-07-27T12:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/"},"modified":"2026-07-27T14:08:32","modified_gmt":"2026-07-27T12:08:32","slug":"oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/","title":{"rendered":"Oprindelsen af VOLUTE\u2122-multiskive-skruepressen"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″]

<\/div>
<\/p>\n

Oprindelsen af VOLUTE\u2122-multiskive<\/span>-skruepressen<\/h1>\n

<\/div><\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Enhver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse. Ikke enhver multiskive-skruepresse er en VOLUTE\u2122<\/p>\n

Enhver multiskive-skruepresse i drift i dag \u2014 faste ringe, bev\u00e6gelige ringe og en langsomt roterende snegl \u2014 kan spores tilbage til \u00e9n japansk patentans\u00f8gning indleveret af AMCON i februar 1992. Denne side dokumenterer, hvordan mekanismen blev udviklet, hvorfor der var behov for den, og hvor den oprindelige opfindelse er registreret.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44167″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Opfinder<\/strong>
\nMasaaki Sasaki, grundl\u00e6gger af AMCON<\/p>\n

Prioritetsdokument<\/strong>
\nJP H5-228695 (1992)<\/p>\n

Europ\u00e6isk udstedelse<\/strong>
\nEP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2014 tv\u00e6rsnit af afvandingscylinderen. Faste ringe (6), bev\u00e6gelige ringe (30), snegl (31), mikrospalte g, v\u00e6skelederille (34).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288234800{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156975039{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1970’erne[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785155752692{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Problemet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785155871545{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Filterduge, spulevand og tilstopning: det tekniske niveau f\u00f8r VOLUTE\u2122<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35740|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg.png|caption^null|alt^null|title^1970s-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”40″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]AMCON begyndte ikke som maskinbygger. Virksomheden blev grundlagt i 1974 som et vedligeholdelsesfirma, der servicerede septiktanke og mindre renseanl\u00e6g ved japanske boligkomplekser. Flydende slam fra disse lokale tanke skulle transporteres til centrale renseanl\u00e6g, og slamindtykning f\u00f8r transport var den oplagte m\u00e5de at reducere volumen og omkostninger p\u00e5 \u2014 men datidens slamindtykkere og afvandingspresser var uoverkommeligt dyre og vanskelige at installere i den skala.<\/p>\n

Det dominerende separationsprincip var filterdugen: Slam f\u00f8des ind p\u00e5 et permeabelt b\u00e5nd, vand dr\u00e6ner igennem, og t\u00f8rstoffet bliver tilbage. Svagheden er strukturel. Fine partikler blokerer gradvist dugen, s\u00e5 b\u00e5ndet konstant skal renses med h\u00f8jtryks-spulevand. Konsekvenserne er velkendte for enhver operat\u00f8r af den generation af udstyr: stort forbrug af spulevand, dyser\u00f8rssystemer, overdimensionerede b\u00e5nd for at opn\u00e5 den n\u00f8dvendige kapacitet, hyppig udskiftning af dugen \u2014 og n\u00e6sten totalt svigt ved fedt- og olieholdigt slam, som blokerer en dug irreversibelt.<\/p>\n

Fordi AMCON’s medarbejdere vedligeholdt dette udstyr dagligt, kendte virksomheden disse fejltilstande p\u00e5 f\u00f8rste h\u00e5nd. I 1982 byggede den sin f\u00f8rste egne maskine \u2014 en kompakt filterdugs-slamindtykker. Den l\u00f8ste st\u00f8rrelses- og prisproblemet, men arvede alle selve dugens begr\u00e6nsninger. Erfaringen herfra satte retningen for alt, hvad der fulgte: Fjern filterdugen fuldst\u00e6ndigt.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”44170″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2014 slamh\u00e5ndtering ved <\/span>septiktanke i boligkomplekser, 1970’erne. Flydende <\/span>slam blev k\u00f8rt v\u00e6k i tankbiler; volumenreduktion var <\/span>den \u00f8konomiske flaskehals.<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=”44173″ img_size=”medium” css_animation=”none”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2014 den f\u00f8rste egenudviklede maskine <\/span>(1982): en filterdugs-slamindtykker. Kompakt og <\/span>prisbillig, men plaget af tilstoppede duge og behov for <\/span>spulevand.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288654135{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288649122{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785169859955{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991 \u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156159271{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]F\u00f8rste VOLUTE\u2122[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156173690{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Kamblad-skruepressen: en velfungerende maskine med et slidproblem[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35840|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1.png|caption^null|alt^null|title^1991-bg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”50″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”44174″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2014 kamblads-VOLUTE\u2122 (patent 1990, markedslancering april 1991): lagdelt ringfilter med indgribende renseblade.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”44175″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Arkiv, AMCON Inc. \u2014 fejltilstanden: Belastning koncentreret p\u00e5 de tynde renseblade for\u00e5rsagede brud efter f\u00e5 hundrede driftstimer.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]F&U startede forfra omkring princippet med en skruepresse: ingen dug, lavt omdrejningstal, minimalt energibehov. Det \u00e5bne sp\u00f8rgsm\u00e5l var, hvordan man kunne holde afvandingscylinderen fri for tilstopning uden spulevand. Det f\u00f8rste svar var mekanisk afskrabning. En cylindrisk filterenhed blev samlet af stablede ringe med smalle spalter, og hver sneglevinding bar tynde kamlignende renseblade, der rakte ind i spalterne og skubbede indtr\u00e6ngende t\u00f8rstof tilbage i sneglekanalen.<\/p>\n

Maskinen fungerede, blev patenteret i 1990 og kom p\u00e5 markedet i april 1991 under navnet VOLUTE\u2122 \u2014 fra det latinske voluta, en spiral. Ordreindgangen voksede. Det samme gjorde en tilbagevendende tilbagemelding fra driften: Bladene kn\u00e6kkede efter blot f\u00e5 hundrede timers drift ved fuld belastning.<\/p>\n

Virksomhedens egne patentans\u00f8gninger er \u00e6rlige omkring \u00e5rsagen. Bladene m\u00e5tte fremstilles tynde og med h\u00f8j pr\u00e6cision for at g\u00e5 korrekt ind i hver ringspalte; den samme geometri koncentrerede skrabebelastningen p\u00e5 det svageste punkt. Hvert blad skulle desuden monteres p\u00e5 akslen med h\u00f8j n\u00f8jagtighed, hvilket drev omkostningerne i vejret. Slid, brud og hyppig udskiftning af bladene var en iboende del af konceptet, ikke en fabrikationsfejl. Der var brug for en anden tilstopningsfri selvrensende mekanisme \u2014 en uden dedikerede rensedele, der kunne slides op.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288666770{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288661990{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785156397455{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1992[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785156408821{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Opfindelsen[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785156423243{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Bev\u00e6gelige ringe: den tilstopningsfrie selvrensende mekanisme, der definerede multiskive-skruepressen[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35869|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1970s-bg-2.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”styling”][vc_column_text]Den afg\u00f8rende id\u00e9 opstod ikke ved tegnebr\u00e6ttet. P\u00e5 vej i et pendler-tog betragtede grundl\u00e6gger Masaaki Sasaki r\u00e6kken af h\u00e5ndstropper, der svingede i takt med vognens bev\u00e6gelser, og spurgte sig selv, om ringe, der bev\u00e6ger sig, kunne holde et filter rent af sig selv \u2014 uden blade, uden spuling. Hvis det cylindriske filter blev opbygget af skiftevis faste ringe og l\u00f8st indlejrede bev\u00e6gelige ringe, hvor selve sneglen drev de bev\u00e6gelige ringe, ville filterspalterne blive renset kontinuerligt af maskinens egen drift. En prototype bekr\u00e6ftede princippet, og den 21. februar 1992 indleverede AMCON patentans\u00f8gningen for “apparatet til faststof-v\u00e6ske-separation” \u2014 multiskive-skruepressen. Mekanismen er v\u00e6rd at beskrive pr\u00e6cist, fordi den i princippet er u\u00e6ndret i enhver VOLUTE\u2122-maskine fremstillet siden da:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Faste ringe<\/strong> (6)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Stablet i aksial retning, adskilt af afstandsskiver og sp\u00e6ndt sammen med tr\u00e6kst\u00e6nger til \u00e9n stiv afvandingscylinder. Spaltebredde mellem ringe: G.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Bev\u00e6gelige ringe<\/strong> (30)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u00c9n i hver spalte, med tykkelsen T < G. Forskellen definerer en mikrospalte g p\u00e5 hver sideflade \u2014 f.eks. giver G = 6 mm, T = 5 mm et g = 0,5 mm. Ringen er indlejret, men kan frit forskydes radialt og rotere.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Snegl<\/strong> (31)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]L\u00f8ber inde i ringpakken og transporterer slammet aksialt. Den bev\u00e6gelige rings indvendige diameter D\u2085 er mindre end sneglens udvendige diameter D\u2084, s\u00e5 hver ring hviler p\u00e5 sneglevindingen i \u00e9t enkelt kontaktpunkt P.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Tilstopningsfri selvrensende mekanisme<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Friktionen i P tr\u00e6kker hver bev\u00e6gelig ring ind i en excentrisk rotation omkring snegleakslen, idet den glider radialt med en vandring p\u00e5 D\u2084 \u2212 D\u2085 pr. omdrejning. Den relative bev\u00e6gelse mellem ringenes sideflader presser kontinuerligt t\u00f8rstof ud af mikrospalterne.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Filtratvej<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Vand dr\u00e6ner ved tyngdekraften gennem mikrospalterne; en oml\u00f8bende lederille (34) p\u00e5 hver bev\u00e6gelig ring leder filtrat, der tr\u00e6nger ud \u00f8verst i ringpakken, nedad og forhindrer, at det l\u00f8ber tilbage i sneglekanalen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Konstruktionsm\u00e6ssige fordele, der allerede blev fremh\u00e6vet i ans\u00f8gningen fra 1992: Ringe og afstandsskiver kan laves tykke (mekanisk styrke), mens g forbliver lille; ringdiametre p\u00e5 500\u20131.000 mm er mulige; komponenter kan v\u00e6re af plast, metal eller keramik; montering og demontering er enkel, fordi ingen dele skal gribe ind i hinanden med bladpr\u00e6cision.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”44182″ img_size=”medium”][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 6, EP 0 581 965 B1 \u2014 \u00e9n snegleomdrejning, tilstand (a)\u2013(d).<\/p>\n

Den bev\u00e6gelige ring (30) roterer om sin egen akse X\u2082, mens den glider radialt i forhold til snegleakslen X\u2081; kontaktpunktet P vandrer rundt langs omkredsen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288682489{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288677239{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785157544036{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Fig. 1\u201312[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785157556970{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Fra ans\u00f8gningen[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785157568173{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Hvad ans\u00f8gningen fra 1992 allerede indeholdt[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^35913|url^https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-1-2-1.png|caption^null|alt^null|title^1992-bg-2|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”contain” parallax_sense=”20″ bg_override=”ex-full” css=”.vc_custom_1786353239499{border-top-width: 0px !important;}” el_class=”styling2″][vc_column][vc_column_text]Den oprindelige ans\u00f8gning er bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdigt komplet. Den beskriver ikke blot \u00e9n enkelt maskine, men hele det designrum, som AMCON og senere virksomhedens efterlignere skulle udfylde i de n\u00e6ste tre \u00e5rtier:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44185″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]Fig. 1, EP 0 581 965 B1 \u2014 l\u00e6ngdesnit af den komplette separator: indl\u00f8b (2), afvandingscylinder (5), filtratudl\u00f8b (4), slamudl\u00f8b (3), gearmotor (17).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44186″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][vc_column_text el_class=”small”]\u7279\u958b\u5e735-228695, s. 8 \u2014 sekvens for ringbev\u00e6gelse, skr\u00e5tstillede opstillinger (Fig. 7\u20138), snegl med vingesegmenter (Fig. 9\u201310) og den dobbeltakslede maskine (Fig. 12) i den oprindelige japanske offentligg\u00f8relse.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Slamindtykning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Horisontal opstilling: flokkuleret slam med et vandindhold p\u00e5 99\u201398,5 % ind, indtykket slam med 97\u201395 % ud \u2014 gravimetrisk dr\u00e6ning gennem mikrospalterne, sk\u00e5nsom nok til at bevare flokkene (indl\u00f8b via overl\u00f8b, ikke frit fald).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Slamafvanding<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Den samme afvandingscylinder skr\u00e5tstillet 45\u201390\u00b0: Slams\u00f8jlen fylder sneglekanalen, det indre tryk stiger mod slamudl\u00f8bet, og vandet presses ud gennem spalterne \u2014 slamkage med under 85 % vandindhold fra \u00e9n enkelt maskine, som erstatter det tidligere totrins-anl\u00e6g med slamindtykker + presse.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Si-funktion<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Nedadskr\u00e5nende opstilling til simpel udskillelse af grove urenheder fra uflokkuleret spildevand (f\u00f8devareforarbejdning, k\u00f8dindustri, stork\u00f8kkener).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Snegl med vingesegmenter<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]En snegl samlet af individuelle vingesegmenter p\u00e5 en spiralkam, forskudt 1\u20135\u00b0 i forhold til hinanden, hvilket danner trinvise mikrofremspring, der \u00f8ger friktionen mod t\u00f8rstoffet; en reduktion af forskydningsvinklen frem mod slamudl\u00f8bet \u00f8ger det indre tryk og t\u00f8rstofindholdet i slamkagen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Flerakslede (flercylindrede) maskiner<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Flere afvandingscylindre i \u00e9t kabinet, koblet via gear til \u00e9t enkelt drev \u2014 konceptet for kapacitetsskalering, der stadig anvendes i store VOLUTE\u2122-enheder; i dag har hver af afvandingscylindrene dog sit eget drev.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Anvendelsesomr\u00e5der<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Ud over kommunalt blandet slam var \u2014 og er \u2014 mekanismen anvendelig til n\u00e6sten enhver type industrielt slam.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288695802{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288690487{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785158830615{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Dokumentation[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785158838779{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Prim\u00e6rkilder[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785158847506{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Dokumenterne: hvor opfindelsen er registreret[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785160020666{border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Prioriteten for multiskive-skruepressen hviler p\u00e5 den japanske ans\u00f8gning af 21. februar 1992, videref\u00f8rt internationalt via PCT og udstedt i Europa i 1996. Begge dokumenter angiver AMCON (Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo) som ans\u00f8ger og virksomhedens grundl\u00e6gger som opfinder.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]

<\/div>

\u56fa\u6db2\u5206\u96e2\u88c5\u7f6e \u2014 Apparat til faststof-v\u00e6ske-separation<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”44165″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Offentligg\u00f8relse<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u958b\u5e735-228695 (JP H5-228695 A)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Ans\u00f8gning<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u7279\u9858\u5e734-69996 \u00b7 indleveret 21.02.1992[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Offentliggjort<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]07.09.1993[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Ans\u00f8ger<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u30a2\u30e0\u30b3\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (AMCON INC.), Meguro-ku, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Opfinder<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]\u4f50\u3005\u6728 \u6b63\u660c (Masaaki Sasaki)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Int. Cl.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]B30B 9\/14 \u00b7 B01D 29\/17, 29\/25, 29\/37 \u00b7 C02F 11\/12[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”styling”][vc_column]
<\/div>

EP 0 581 965 B1 \u2014 Apparat til faststof-v\u00e6ske-separation<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”top” el_class=”uk-container styling”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155231767{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”44166″ img_size=”medium” el_class=”max-width-500″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1785155238208{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Indleveret<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]18.02.1993 \u00b7 PCT\/JP93\/00199 (WO 93\/16867)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Prioritet<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]21.02.1992 \u00b7 JP 69996\/92[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Udstedt<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]28.08.1996 \u00b7 Bulletin 1996\/35[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Lande<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]DE \u00b7 FR \u00b7 GB[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Patenthaver<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Amukon Kabushiki Kaisha, Tokyo[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Krav 1<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Faste ringe + roterbar snegl, kendetegnet ved bev\u00e6gelige ringe i spalterne med en indvendig diameter, der er mindre end sneglens udvendige diameter[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Den kendetegnende del af krav 1 \u2014 bev\u00e6gelige ringe med D\u2085 < D\u2084 \u2014 er den juridiske definition af multiskive-princippet. Enhver senere multiskive-skruepresse, uanset hvilket varem\u00e6rke der st\u00e5r p\u00e5 kabinettet, anvender den mekanisme, der f\u00f8rste gang blev beskrevet her.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288715603{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288710571{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785165021982{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]1991\u2192<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160398620{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Kontinuitet[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160407749{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tre \u00e5rtier med samme princip, l\u00f8bende videreudviklet af dets opfinder[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column][vc_column_text]Multiskive-mekanismen fjernede den sidste sliddel fra skruepressen: ingen dug, der stopper til, intet blad, der kn\u00e6kker, intet dyser\u00f8r, der skal forsynes med vand. Det gjorde ubemandet drift praktisk mulig og \u00e5bnede for slamtyper \u2014 fedt- og olieholdigt slam samt slam fra f\u00f8devareindustrien \u2014 som dugbaserede maskiner slet ikke kunne h\u00e5ndtere. AMCON har som originalproducent (OEM) fremstillet mekanismen uafbrudt lige siden og har l\u00f8bende videreudviklet den.[\/vc_column_text][vc_column_text]Et enormt udviklingsspring fandt sted i 2021, da AMCON lancerede VOLUTE DUO<\/a>, en helt ny type presse, som \u2014 takket v\u00e6re sit friktionsfrie design \u2014 l\u00f8ftede brugsv\u00e6rdien af afvandingspresser til et helt nyt niveau, is\u00e6r hvad ang\u00e5r vedligeholdelsesomkostninger.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1785288730254{border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-color: #dcfafa !important;border-top-color: #999999 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #999999 !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”uk-container”][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1785288721771{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1785160669085{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”uk-text-large uk-text-bold”]Praksis[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”uk-text-small” css=”.vc_custom_1785160677565{margin-top: -5px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]\u00c9t princip, mange slamtyper[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”uk-text-large line-height-1-3″ css=”.vc_custom_1785160687682{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]Tre \u00e5rtier med samme princip, l\u00f8bende videreudviklet af dets opfinder[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row el_class=”styling”][vc_column][vc_column_text]En multiskive-skruepresse er ikke en fastl\u00e5st enhed, men en konfigurerbar l\u00f8sning. Mekanismen \u2014 faste ringe, bev\u00e6gelige ringe, en langsomt roterende snegl \u2014 er uforandret, men slam er ikke \u00e9t ensartet materiale: t\u00f8rstofindhold, fiberindhold, olie og fedt, partikelst\u00f8rrelse og flokstyrke varierer alt sammen kraftigt alt efter oprindelse. Den klassiske VOLUTE\u2122-skruepresse (til forskel fra den senere VOLUTE DUO\u2122) bygges derfor til at passe til det konkrete indl\u00f8bsslam frem for at blive solgt som \u00e9n universel standardenhed. En r\u00e6kke parametre tilpasses den enkelte applikation uden at \u00e6ndre p\u00e5 det grundl\u00e6ggende princip:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Sneglegeometri<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Stigning p\u00e5 sneglevindingen, forskydningsvinkel p\u00e5 vingesegmenterne samt konicitet bestemmer transporthastigheden og opbygningen af det indre tryk gennem afvandingscylinderen. Allerede ans\u00f8gningen fra 1992 beskriver en reduktion af forskydningsvinklen frem mod slamudl\u00f8bet for at \u00f8ge t\u00f8rstofindholdet i slamkagen \u2014 det samme greb, som bruges i dag til at finjustere en presse til en given slamtype.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Dimensionering af ringspalter<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Mikrospalten g v\u00e6lges ud fra tykkelsen p\u00e5 ringe og afstandsskiver og indstilles ofte forskelligt i henholdsvis indtykningszonen (indl\u00f8b) og afvandingszonen (slamudl\u00f8b) i den samme afvandingscylinder, s\u00e5 filtratflowet afvejes mod t\u00f8rstofindholdet i slamkagen hen over maskinens l\u00e6ngde.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text]Valg af drev<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text]Motor- og gearkassedimensionering samt omdrejningshastighed bestemmer kapacitet og opholdstid; lavere hastighed \u00f8ger koncentrationen, mens h\u00f8jere hastighed \u00f8ger kapaciteten. Drevet specificeres til driftsopgaven i stedet for at v\u00e6re fast.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Fordi disse indstilles til den enkelte applikation, kan \u00e9n og samme fysiske presse tilpasses et bredt spektrum af slamtyper uden at \u00e6ndre selve mekanismen. Det, der g\u00f8r denne tilpasning p\u00e5lidelig, er ikke geometrien alene, men den empiriske kortl\u00e6gning fra indl\u00f8bskarakteristika til konfiguration \u2014 hvilken snegl, hvilke spaltebredder og hvilket drev til hvilket slam. Som den oprindelige producent har AMCON opbygget denne viden gennem flere \u00e5rtier og p\u00e5 tv\u00e6rs af mange brancher og anvender den ved specificeringen af hvert enkelt anl\u00e6g.[\/vc_column_text][vc_column_text]Dette er den praktiske forskel mellem den oprindelige udvikler og senere kopier af mekanismen. Kopiproducenter tilbyder typisk \u00e9n fast konfiguration og anvender den bredt, uanset slamtype. Hvor slammet afviger fra det, som den ene konfiguration er egnet til, er resultatet utilstr\u00e6kkelig slamafvanding eller egentligt driftssvigt \u2014 ofte til den lavere pris, der gjorde kopien attraktiv i f\u00f8rste omgang.[\/vc_column_text][vc_message color=”info” style=”square” el_class=”custom-message-box”]En veldokumenteret f\u00f8lgevirkning er, at n\u00e5r et forkert tilpasset anl\u00e6g underpr\u00e6sterer, kan driftsfolk tilskrive den manglende ydelse selve multiskiveprincippet frem for den specifikke konfiguration. Kopier p\u00e5 markedet p\u00e5virker s\u00e5ledes opfattelsen af hele teknologikategorien \u2014 en omd\u00f8mmem\u00e6ssig f\u00f8lgevirkning, som er velkendt for originalproducenter af mange tekniske produkter, og som ikke er unik for slamafvanding.[\/vc_message][vc_column_text]Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse. Ikke enhver multiskive-skruepresse er en VOLUTE\u2122 \u2014 kun AMCON bygger originalen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section el_class=”uk-container uk-padding-top”][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1786366595750{padding-top: 10px !important;}”]Enhver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse. Ikke enhver multiskive-skruepresse er en VOLUTE\u2122 Enhver multiskive-skruepresse i drift i dag \u2014 faste ringe, bev\u00e6gelige ringe og en langsomt roterende snegl \u2014 kan spores tilbage til \u00e9n japansk patentans\u00f8gning indleveret af AMCON i februar 1992. Denne side dokumenterer, hvordan mekanismen blev udviklet, hvorfor der var behov for den, og hvor den oprindelige opfindelse er registreret.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”44167″ img_size=”medium” css_animation=”none” el_class=”max-width-500″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”styling”]Opfinder Masaaki Sasaki, grundl\u00e6gger af AMCON Prioritetsdokument JP H5-228695 (1992) Europ\u00e6isk udstedelse EP 0 581 965 B1 (1996)[\/vc_column_text][vc_zigzag][vc_column_text css=”.vc_custom_1786341656597{padding-top: 10px !important;}” el_class=”small”]Fig. 4, EP 0 581 965 B1 \u2014 tv\u00e6rsnit af afvandingscylinderen. Faste ringe (6), bev\u00e6gelige … Oprindelsen af VOLUTE\u2122-multiskive-skruepressen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-c.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-44156","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_et_pb_custom_css":"","yoast_head":"\nOprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/\",\"name\":\"Oprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-27T12:08:32+00:00\",\"description\":\"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oprindelsen af VOLUTE\u2122-multiskive-skruepressen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/\",\"name\":\"AMCON Europe\",\"description\":\"Nem og bekvem slamafvanding\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe","description":"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Oprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe","og_description":"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.","og_url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/","og_site_name":"AMCON Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AMCON.Europe.sro","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AMCON-Europe_site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"11 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/","name":"Oprindelsen af VOLUTE\u2122 multiskive-skruepressen | AMCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/#website"},"datePublished":"2026-07-27T12:08:32+00:00","description":"Hver VOLUTE\u2122 er en multiskive-skruepresse, men kun AMCON bygger originalen. Oplev den japanske opfindelse fra 1992, der revolutionerede slamafvanding.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/oprindelsen-af-volute-multiskive-skruepressen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oprindelsen af VOLUTE\u2122-multiskive-skruepressen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/#website","url":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/","name":"AMCON Europe","description":"Nem og bekvem slamafvanding","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44187,"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44156\/revisions\/44187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amcon-eu.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}